プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(eye to eye
(ojo a ojo,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no one sees eye to eye!
¡nadie ve ojo a ojo!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eye to eye - 02/03/2014
tus ojos en los míos - 02/03/2014
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
they did not see eye to eye.
ya no se entendían entre si.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
metastases to eye
metástasis en ojo
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
8. no eye-to-eye contact.
8. no hay contacto de ojo a ojo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
... to eye-print.
bienvenidos a eye-print.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
two loves hand in hand eye to eye
dos amores mano a mano ojo con ojo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we see eye to eye with him on this.
en esto estamos de acuerdo con él.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
then eye to eye, a very philosophical work.
luego eye to eye (los tres ojos del conocimiento), un trabajo muy filosófico.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
never saw eye to eye politically, but…
a…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when you can't see eye to eye, ooooh
nos podrán separar, no, no.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the righteous can see each another eye to eye.
los justos pueden verse en el mismo nivel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
otherwise, we do not really see eye to eye.
en europa esto ha tenido ya consecuencias sobre el empleo.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
so we clearly do not see eye to eye on this.
es decir que las discrepancias son del conocimiento público.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
company relocations: eesc and parliament see eye to eye
deslocalización de empresas: el cese y el parlamento trabajan codo con codo
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
i know we haven’t seen eye to eye lately.
sé que no hemos estado de acuerdo últimamente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
on human rights we do not always see eye to eye.
en asuntos de derechos humanos no siempre estamos de acuerdo.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
the minister, civil society and citizens saw eye to eye.
el ministro, la sociedad civil y los ciudadanos están todos de acuerdo.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
defending people with whom you see eye to eye is not difficult.
defender a las personas con las que se está de acuerdo, es sencillo.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: