検索ワード: file tax return (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

tax return

スペイン語

hoja de declaración de impuestos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

tax return.

スペイン語

liquidación de impuestos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

why file a tax return?

スペイン語

¿por qué presentar una declaración de impuestos?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

income tax return

スペイン語

declaración de ingresos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

income tax return.

スペイン語

declaración del impuesto sobre la renta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tax-return period

スペイン語

período de declaración

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

10. you must file a tax return if

スペイン語

10. usted debe presentar una declaración de impuestos si

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

content of tax return

スペイン語

contenido de la declaración fiscal

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

value added tax return

スペイン語

declaración-liquidación del impuesto sobre el valor añadido

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

when you should file an amended tax return

スペイン語

cómo y cuándo presentar una declaración fiscal enmendada

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

period for submission of tax return

スペイン語

plazo de declaración del impuesto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tax return (last three months).

スペイン語

declaración de impuesto (tres últimos meses)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- 2007 state or federal tax return

スペイン語

- declaración federal o estatal de impuestos para 2007

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an assessment on the failure to file a consolidated tax return.

スペイン語

una liquidación por no presentación de la declaración fiscal consolidada.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in that case, you don’t have to file a final tax return.

スペイン語

en caso de los asalariados, que el impuesto a la renta sea pagado automáticamente de su sueldo mensual , y el ajusta del impuesto a la ranta de fin de año haya sido hecho por la empresa, no es necesario hacer personalmente la declaración definitiva.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a single taxpayer shall file its tax return with the competent authority.

スペイン語

el sujeto pasivo individual deberá presentar su declaración fiscal a la autoridad competente.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

2. tax return or file of the css (if applicable).

スペイン語

2. declaración de rentas o ficha de la caja del seguro social (si es el caso);

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tax returns

スペイン語

declaraciones de impuestos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

tax returns.

スペイン語

declaraciones fiscales.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

21. most tax return preparers are now required to use irs e-file.

スペイン語

21. preparadores de declaraciones de impuestos la mayoría ahora están obligados a utilizar irs e-file.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,951,586,106 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK