検索ワード: financement (英語 - スペイン語)

financement de linnovation
financiaciÓn de la innovaciÓn.

"sociétés de financement"
sociedades de financiación

olive oil - financement gis
aceite de oliva - financiación sig

autres sources de financement:
autres sources de financement/

banque pour le financement de l'agriculture
banque pour le financement de l'agriculture (banco de financiación agrícola)

société de financement de l'économie française
société de financement de l'économie française

adefi action pour le développement et le financement des micro entreprises
adefi acción para el desarrollo y la financiación de las microempresas

chargé du programme financement du développement, comité catholique contre la faim et pour le développement
encargado del programa de financiación del desarrollo, comité católico contra el hambre y por el desarrollo

» financement populaire - c’est mal parti pour couillard (le devoir)
» financement populaire - c est mal parti pour couillard (le devoir)

» le gouvernement veut améliorer le financement des soins de santé (radio metropole )
» le gouvernement veut améliorer le financement des soins de santé (radio metropole )

m. bernard paranque, chef du bureau du financement des entreprises, direction des entreprises commerciales, france
55. en un estudio reciente sobre las medidas jurídicas y los incentivos fiscales para las actividades de investigación y desarrollo de la india, el japón y la república de corea, pawan explica que ya a principios del decenio de 1950 el japón había puesto en práctica programas de incentivos fiscales para el desarrollo de la tecnología.

fonds pour le financement des prêts à des États étrangers - fonds voor financiering van de leningen aan vreemde staten,
fonds pour le financement des prêts à des Étangs étrangers - fonds voor financiering van de leningen aan vreemde staten,

eec/mozambique trust fund -- appui au sector privé, financement en faveur des petites et moyennes entreprises
fondo fiduciario de la cee y mozambique de apoyo al sector privado y financiamiento y apoyo para la pequeña y mediana empresa

control and sanction: public financement to national political associations in mexico (2000-2005).
control y sanción: el financiamiento público a las agrupaciones políticas nacionales en méxico (2000-2005).

la formation, outil de performance économique: quelles politiques de financement de la formation continue et de l'apprenissage?
la formación, instrumento de rendimiento económico: ¿qué políticas de financiación de la formación continua y el aprendizaje?

les dépenses éligibles à un financement ne peuvent être antérieures à la date de dépôt de la demande de subvention, ni au début de l'exercice budgétaire du bénéficiaire.
los gastos con posibilidad de optar a una financiación no podrán ser anteriores a la fecha de presentación de la solicitud de subvención ni al comienzo del ejercicio presupuestario del perceptor.

according to this aspect of the treaty, the member states must notify all state aid projects to the commission, including those which benefit from a community co-financement.
según los términos de esta disposición del tratado, los estados miembros deben notificar a la comi sión cualquier proyecto de ayuda de estado, incluidas aquellas que puedan llegar a beneficiarse de una ayuda comunitaria.

ce rapport contient quatre grands chapitres: conférence intergouvernementale, fonctionnement des institutions et financement de l'union, politiques internes, politiques externes.
el informe consta de cuatro capítulos principales: la conferencia intergubernamental, el funcionamiento de las instituciones y la financiación de la unión, las políticas interiores y las políticas exteriores.

david atchoarena. financement et régulation de la formation professionnelle: une analyse comparée, institut international de planification de l'education ­ paris, unesco, august 94
f, irl, s), en caso de creaciones de empresas (p. e.

"les procédés de financement des contrats internationaux à terme: mode de règlement et garanties bancaires ", paper for advanced studies diploma, orléans, june 1978.
los procedimientos de financiación de los contratos internacionales a plazo: forma de pago y garantías bancarias (memoria del diploma de estudios avanzados, orleans, junio de 1978).