検索ワード: fire rating (英語 - スペイン語)

fire rating
clase de resistencia al fuego

rating
calificación

rating:
puntuación:

fire-danger rating
cálculo del índice de peligro de incendio

fire danger rating area
zona de validez del indice de peligro de incendios

what kind of fire rating does the door have?
¿qué clase de resistencia al fuego tiene la puerta?

- fire early warning and fire danger rating;
- sistemas de alerta temprana y clasificación de los grados de peligro de incendio;

• b, c, d, e: organic combustiable material of different fire reaction rating
b, c, d, e: materiales orgánicos combustibles con diversas prestaciones de reacción al fuego

a variety of different configurations of sjs were installed in different locations based on the specific movement and fire rating requirements.
una variedad de diferentes configuraciones de sjs fueron instaladas en ubicaciones diferentes en función del movimiento específico y los requisitos de calificación de incendios.

the door and frame have an 1 1/2 hour "b" label fire rating and an integrated interlock system.
la puerta y marco tiene aprobación de una hora y media del incendio.

broad portfolio of modern aac products offers major advantages of increased construction speed, less finishing cost and improved fire rating and energy efficiency.
un amplio portafolio de modernos productos de cca ofrece importantes ventajas de una mayor velocidad de construcción, menor costo por acabados, una mejor resistencia al fuego y eficiencia energética.

this new escutcheon maintains the fire rating of the door as no additional drilling of the door is required, and it's completely compatible with the din 18251 standard fixing instructions.
esta cerradura posee la certificación contra incendios, ya que la puerta no necesita ningún taladrado adicional. además, es compatible con el montaje estándar descrito en la norma din 18251.

tests and certificates from various authorities indicate that 150 mm (6") of litebuilt® aerated lightweight concrete achieves in excess of a four hour fire rating.
las pruebas y certificados de varias autoridades indican que 150 mm (6") de concreto aireado litebuilt® brinda más de una hora de resistencia al fuego.

what are the differences between the testing procedures for fire resistance ratings in ei1 and ei2?
¿cuáles son las diferencias entre los procedimientos de ensayo de resistencia al fogo en las classificaciones ei1 e ei2?

this latest was introduced in stiferite’s production beginning in the year 2000 and represents an important evolution of the traditional polyurethane foams, it has obtained significantly better mechanical, dimensional stability, and fire rating performances.
este tipo de espuma, introducido en la producción de stiferite a partir del 2000, representa una importante evolución de las espumas poliuretánicas tradicionales y permite obtener mejores significativas en las prestaciones mecánicas de estabilidad dimensional y reacción al fuego.

where fire ratings are required the emshield sjs-fr1, and emshield sjs-fr2 were and will be used.
cuando se requiere resistencia al fuego emshield sjs-fr1 y emshield sjs-fr2 emshield sjs-fueron y serán utilizados.

featuring non-invasive anchoring, installation from the deck surface without the need to disrupt the occupied space below, elimination of gutters, and built in fire rating, the sjs family of seismic expansion joints is versatile and cost-effective.
sin invasivo de anclaje, la instalación desde la superficie de la cubierta sin la necesidad de interrumpir el espacio ocupado a continuación, la eliminación de las canaletas, y construido en el grado del fuego, la familia sjs de juntas de dilatación sísmica es versátil y rentable.

ratings
rating