プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
121.the liner conference block exemptioncould not therefore cover inland price fixing by aconference.
la comisión ya hapresentado al consejo una serie de propuestas,la más reciente en 1997, a fin de ampliar elámbito de aplicación de los reglamentos (cee)nos 3975/87 y 3976/87 al transporte entre la comunidad y terceros países.
if export was effected under cover of an export licence or advance fixing certificate, article 44 shall apply.
cuando la exportación se haya realizado al amparo de un certificado de exportación o de fijación anticipada se aplicarán las disposiciones del artículo 44.