検索ワード: flood plain (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

flood plain

スペイン語

terreno inundable

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

flood plain deposit

スペイン語

llanura de inundación

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

flood plain garden.

スペイン語

flood plain garden.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

nutrient deficiency in flood plain

スペイン語

deficiencia en la alimentación de nutrientes a la llanura de inundación

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

flood plains

スペイン語

terreno inundable

最終更新: 2012-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

nutrient replenishment in the flood plain will be diminished.

スペイン語

esto llevará a una disminución de la oferta de nutrientes a la llanura de inundación aguas abajo de las presas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if there is no flood plain, the meanders are fixed.

スペイン語

si no hay una llanura de inundación los meandros son fijos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

meandering river in the flood plain of the rio meta, colombia.

スペイン語

un río con meandros en la llanura de inundación del río meta,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the sediment retained in the dams will not reach the flood plain.

スペイン語

los sedimentos retenidos en la presa no llegarán a la llanura de inundación.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

workers in flood plains

スペイン語

trabajadores en llanuras inundadas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

banks and flood plains.

スペイン語

riberas y llanuras de inundación.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

optimisation of the psci 'lippe flood plain between hamm and hangfort'

スペイン語

optimización del lugar de interés comunitario de la planicie aluvial del lippe entre hamm y hangfort

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

locally, we can stop covering flood plain and water meadows with concrete.

スペイン語

a escala local, podemos dejar de cubrir con cemento las llanuras sujetas a inundaciones durante las crecidas de los ríos y las vegas.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

flood-plain models; landslide vulnerability; volcanic vulnerability sar interferometry

スペイン語

modelos de llanuras aluviales, vulnerabilidad a los desprendimientos de tierras, vulnerabilidad volcánica

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

people should know better than to live in a flood plain or an earthquake belt.

スペイン語

la gente debería saber mejor que vivir en una llanura inundada o en un cinturón telúrico .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at the time of resettlement, the anlung krognam site was still undeveloped flood plain.

スペイン語

cuando se llevó a cabo el reasentamiento, el sitio de anlung krognam era todavía una zona de tierras anegadas sin infraestructura de desarrollo.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

flood plain areas are reserved for other temporary uses such as a swap meet and a helicopter pad.

スペイン語

se han reservado ciertas áreas de la planicie de inundación para usos temporales tales como tianguis (comercio estacional) y un helipuerto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

flood plains are thus very productive environments.

スペイン語

ello hace de esas llanuras medios sumamente productivos.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

commercial third parties should be encouraged to participate in the development of the flood plain with soft uses.

スペイン語

se percibe que debe fomentarse la participación de empresas y entidades comerciales en el desarrollo de la llanura de inundación con usos suaves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(d) to set up flood plain and risk mapping and an early warning system for floods;

スペイン語

d) establecer un sistema de cartografía de llanuras aluviales y de riesgos y un sistema de alerta temprana de inundaciones;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,951,981,731 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK