検索ワード: frist promise me don't shout (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

frist promise me don't shout

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

don't shout.

スペイン語

no chilles.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

promise me.

スペイン語

me siento mucho mejor ahora.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

promise me you won't tell mom.

スペイン語

prométeme que no se lo dirás a mamá.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

promise me this

スペイン語

prométeme

最終更新: 2014-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

baby you promise me

スペイン語

bebé prométeme que

最終更新: 2015-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

don't shout, the neighbours will hear you!

スペイン語

¡no grites, los vecinos te oirán!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

now you want me, don't you

スペイン語

y ya no puedo respirar,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but you got to promise me

スペイン語

pero tienes que prometerme

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

excuse me, don't abla espa?

スペイン語

sorry venia manejando cuanto es lo menos para arreglarlo

最終更新: 2023-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

11. you like me, don't you?

スペイン語

11. you like me, don't you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"promise me one thing."

スペイン語

-prométame una cosa.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and i want you to promise me that

スペイン語

y quiero que me prometas que esto no volverá a pasar nunca más.and

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

'it's me, don't you recognise me? '

スペイン語

" soy yo, ¿no me reconoces? "

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"promise me only to stay a week--"

スペイン語

-¿me promete no estar más de una semana?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i'm going there, wait for me don't go

スペイン語

voy para alla, esperame no te vayas

最終更新: 2019-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know you can’t promise me anything.

スペイン語

sé que no puede prometer nada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

let it be, you and me, don't fight it, baby

スペイン語

y no despierten no, no, no, todavia no

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there's too little of me...don't crowd me.

スペイン語

no me empujeis no soy nada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

oh, there's too little of me, don't crowd me

スペイン語

hay, hay tan poco de mн no me presionen, ha

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

promise me, my child, to not reveal this.”

スペイン語

yo te prevengo: no lo darás a conocer a la humanidad hasta que yo te lo diga. prométeme, hija mía, que no revelarás esto."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,922,534 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK