検索ワード: fully enclosed reduction type gearbox (英語 - スペイン語)

fully enclosed and thus safe to touch,
Totalmente encapsulados y por tanto protegidos de cualquier contacto

A continuation find the bathroom area, fully enclosed with a post.
A continuación encontraremos la zona de baño, perfectamente delimitada y con un puesto de vigilancia.

Reduction types,
tipos de reducción,

The underside is also fully enclosed like a race car to boost aerodynamics.
La parte inferior es también completamente cerrado como un coche de carreras para aumentar la aerodinámica.

(a) Fully enclosed generators needing special shed construction;
a) Generadores totalmente cubiertos que requieren la construcción de un cobertizo especial;

Range of cabin options topped by fully enclosed version with air conditioning
Gama de opciones de cabina con una versión totalmente cerrada con aire acondicionado

Cruciform plan, presents an atypical porch fully enclosed with access through a door.
De planta cruciforme, presenta un atípico porche completamente cerrado con acceso a través de una puerta.

The built and recreational area is fully enclosed with a stone wall about 3 m high.
La zona construida y de esparcimiento se encuentra perfectamente cerrada con un muro de piedra de aproximadamente 3 m de altura.

Best Protection: The motor is fully enclosed within the cover (sheltered).
Máxima protección: el motor está completamente cerrado dentro de la cubierta (protegido de la intemperie).

Reduces intensive labor costs with a fully enclosed E-Stop button ready for installation
Reduce los altos costos de trabajo con un Botón de parada de emergencia totalmente protegido, listo para la instalación

fully enclosed workspace where the operator is separated from the work by a physical barrier;
lugar de trabajo totalmente cerrado en el que el operador está separado del trabajo por una barrera física;

Each atoll consists of a number of reef-bound islets encircling a fully enclosed lagoon.
679. Cada atolón está formado por una serie de islillas unidas por arrecifes que encierran una laguna.

The gearbox of the drive train is a planetary- type gearbox.
La caja de engranajes de la unidad motriz es de tipo planetario.

Openwork bags can cause problems with items falling out, damage, etc. Choose a fully enclosed bag.
Bolsas de calado pueden causar problemas con objetos cayendo, daño, etc.. Elegir una bolsa completamente cerrada.

The unit shall be fully enclosed and tall enough on the inside to stand upright, 6 feet minimum height.
La unidad deberá estar completamente cerrada y ser lo suficientemente alta en el interior para ponerse de pie, con un mínimo de 6 pies de altura.

When the cutter is fully enclosed within the arbor pocket, the tool can be easily withdrawn from the bore.
Cuando la cuchilla está completamente incluida en el portaherramienta, la herramienta puede retraerse fácilmente desde el agujero.

30 air changes per hour if the compartment is fully enclosed and the clear height is more than 2,30 meters;
30 renovaciones por hora cuando el compartimento esté completamente cerrado y la altura libre sea superior a 2,30 metros;

And no need to worry about a freezing ride into stratospheric winds – each capsule is fully enclosed and heated.
Y no se preocupe de los fríos vientos estratosféricos, cada cápsula está completamente cerrada y tiene calefacción.

30 airchanges per hour if the compartment is fully enclosed and the clear height is more than 2.30 meters;
30 renovaciones por hora cuando el compartimento esté completamente cerrado y la altura libre sea superior a 2,30 metros;

40 airchanges per hour if the compartment is fully enclosed and the clear height is less or equal to 2.30 meters;
40 renovaciones del aire por hora cuando el compartimento esté completamente cerrado y la altura libre sea inferior o igual a 2,30 metros;