検索ワード: fundamentalists (英語 - スペイン語)

fundamentalists
fundamentalismo

[b] the "fundamentalists".
[b] los "fundamentalistas".

both sides were fundamentalists.
ambos lados han pecado de fundamentalistas.

the fundamentalists do not disappear with wars.
el fundamentalista no desaparece con guerras.

well, the hindu fundamentalists have acted.
pues bien, los fundamentalistas hindúes han actuado.

the taliban aren’t the only fundamentalists.
pero los talibanes no son los únicos integristas.

hindu fundamentalists are getting restless too.
los fundamentalistas hindúes también se están poniendo intranquilos.

islamic fundamentalists children of western civilization
los fundamentalistas islámicos, hijos de la civilización occidental

the fundamentalists are always quick to do so.
los fundamentalistas son siempre rápidos en hacerlo.

when in doubt, attack the christian fundamentalists.
cuando en duda, ataquen a los cristianos fundamentalistas.

the perpetrators are, once again, muslim fundamentalists.
se observa que, en todos los ámbitos, incluido el de las instituciones, se crean mecanismos que pueden conducir a un nuevo estallido del país.

5) our differentiated attitude towards the fundamentalists:
5) nuestra postura diferenciada hacia los fundamentalistas:

fanatical jews or orthodox, and not muslim fundamentalists?
fundamentalistas judíos ortodoxos y no a los musulmanes?

bakaraaha arms market, the opposition and the militant fundamentalists
a. el mercado de armas de bakaraaha, la oposición y los fundamentalistas

he advised me that the troublesome elements were islamic fundamentalists.
me ha advertido de que los elementos problemáticos son fundamentalistas islámicos.

and even more important, most americans right now aren't fundamentalists.
e incluso más importante, la mayoría de estadounidenses actualmente no son fundamentalistas.

co­chairman, world congress of christian fundamentalists (since 1976).
vicepresidente del congreso mundial de fundamentalistas de la biblia (desde 1976). Φ presidente del partido unionista del ulster (1971).

some people believe that we defend markets because we are market fundamentalists.
algunas personas creen que defendemos los mercados porque somos fundamentalistas de los mercados.

in the fourteenth century islamic fundamentalists finally succeeded against secular knowledge.
los fundamentalistas islámicos tuvieron éxito finalmente en su lucha contra el conocimientpo secular en el siglo 14. " entonces, la noche oscura de la ignorancia llegóun flujo de estudios teológicos mal dirigidos apagó el débil rayo (de verdad)"11.

bikkhipto khitish (@projonmo106) wrote that the fundamentalists' efforts were futile:
bikkhipto khitish (@projonmo106) afirma que los esfuerzos de los fundamentalistas son inútiles: