検索ワード: gás (英語 - スペイン語)

construction of intermodal transport facilities de gás s.a.
construcción de una estación de transbordo intermodal en el emplazamiento de la expo '98 gil ­ gare intermodal de lisboa sa

companhia de gás do amazonas encourages the use of natural gas in vehicles
companhia de gás do amazonas alienta el uso de gas natural en vehículos

manter sob... (gás inerte a especificar pelo produtor).
manter sob... (gás inerte a especificar pelo produtor).

» petrobras encontra reserva de gás nos eua (o globo)
» petrobras encontra reserva de gás nos eua (o globo)

first phase in installation of natural gas transmission system in western portugal transgás­sociedade portuguesa de gás natural sa
primera fase de la creación de una red de transporte de gas natural en la parte occidental del país transgás­socíedade portuguesa de gás natural sa

» sem gás, brasil terá de socorrer bolívia (correio braziliense)
» sem gás, brasil terá de socorrer bolívia (correio braziliense)

» gás natural leva riqueza ao sertão/capa (jornal do brasil)
» gás natural leva riqueza ao sertão/capa (jornal do brasil)

ogx petróleo e gás participações s.a. is a brazilian publicly listed oil and gas company belonging to the ebx group.
ogx es una empresa del grupo ebx especializada en la exploración y producción de petróleo y gas natural.

gás de portugal, sgps, sa, (gdp) is the incumbent gas company in portugal.
gás de portugal, s.g.p.s., s.a., (gdp) es la empresa de gas tradicional en portugal.

» incêndio em boate no rs gerou o mesmo gás usado por nazistas (jornal do brasil)
» incêndio em boate no rs gerou o mesmo gás usado por nazistas (jornal do brasil)

companhia brasiliense de gás (cebgás) conducts a research to solve the problem, but there is no date for the expansion.
la companhia brasiliense de gás (cebgás) realiza estudios para resolver el problema, pero no hay fecha para la expansión.

== social aspects ==the "companhias reunidas de gás e electricidade" (crge – united gas and electric companies) implemented a social policy for their workers, since this was one of the largest companies in portugal, employing thousands of workers all over the country.
=== aspectos sociales ===las companhias reunidas de gás e electricidade (crge) realizaron una gran política social para sus trabajadores; eso no es de extrañar ya que esta compañía era una de las mayores del país llevando a su cargo más de cuatro mil trabajadores por todo portugal.