検索ワード: gmr (英語 - スペイン語)

gmr
tmg

9 gmr 2009.
9 gmr 2009.

gmr (95% ci)
gmr (ic 95%)

4 see gmr 2008.
4 véase el informe de seguimiento de la ept en el mundo 2008.

emtricitabine (n=45) gmr (%)
emtricitabina (n = 45)

seroconversion/significant increase rate gmr
seroconversión/aumento significativo gmr

green market exchange rate (gmr)
el objetivo del mecanismo de conmutación es, pues, convertir los mcm positivos en negativos.

antibodyseroprotection rateseroconversion/significant increase rate gmr
de cepa tasa de seroprotección tasa de seroconversión/aumento significativo gmr

research and conservation of the major shark species in the gmr monitoring
programa de conservación e investigación de las principales especies de tiburonesrmg

it is expected that gmr will be introduced in hard disk heads by 1997.
se espera que el gmr se introduzca en las cabezas del disco duro en 1997.

the gmr for 2006 will look at adult literacy within basic and continuing education.
en el igs para el año 2006 se analizará la alfabetización de adultos en el contexto de la educación básica y permanente.

gmr (%)emtricitabine (n=45) gmr (%)(n=45)
emtricitabina (n = 45)

ensure the use of regulated gear, which are consistent with the legal framework of the gmr.
garantizar el uso de artes de pesca regulados, que estén acorde al marco legal de la rmg.

gmr=geometric least-squares mean ratio, ci=confidence interval
los valores de prueba y de referencia son la media (% coeficiente de variación) gmr = razón media geométrica de mínimos cuadrados, ic = intervalo de confianza

100% of cargo vessels from the mainland to the gmr (december 2008).
100 % de los buques de cargo del continente a la rmg (diciembre 2008).

gmr was simultaneously and independently discovered by peter grünberg at forschungszentrum jülich (germany).
peter grünberg, de forma independiente y simultánea, también descubrió la gmr en el forschungszentrum jülich (alemania).

although the gmr acknowledged diverse understandings of literacy, it ultimately resorted to the dominant dichotomous definition of lit eracy to serve its monitoring function.
aun cuando el informe de seguimiento de la ept en el mundo reconoció la existencia de diversas maneras de entender la alfabetización, finalmente optó por recurrir a la definición dicotómica predominante para utilizarla en el ejercicio de su función supervisora.

administrative and management 1.- percentage of tourism industry infractions that are resolved annually to know the administrative capacity for processing illegal activities in the gmr
administrativo y de manejo 1.- porcentaje de infracciones por parte de la industria turística que son resueltas anualmente conocer la capacidad de administración procesar acciones ilegales en la rmg

on january 10, 2011, wildaid and world wildlife fund agreed to set up radar-based monitoring in three specific sites of the gmr.
desde el 10 de enero del 2011, wildaid y wwf hicieron un acuerdo de instalar vigilancia, basada en radar, en tres sitios específicos del rmg.

values for test and reference are mean (% coefficient of variation) .gmr=geometric least-squares mean ratio, ci=confidence interval
los valores de prueba y de referencia son la media (% coeficiente de variación) gmr = razón media geométrica de mínimos cuadrados, ic = intervalo de confianza