検索ワード: guardrail (英語 - スペイン語)

guardrail height
altura de la baranda

guardrail height (qualifier value)
altura de la baranda

find out more about the gypse guardrail
para obtener más información sobre la barandilla gypse

4. define position and type of guardrail
4. seleccione la posición y el tipo del barandilla

can only be mounted in combination with guardrail.
solo se puede montar en combinación con barandillas.

bunk beds should have only a narrow space between the guardrail and the mattress.
las literas solo deben tener un espacio estrecho entre la baranda o quitamiedos y el colchón.

mitchell destroys the last pieces of the guardrail ix before sneaking into the palace.
mitchell destruye las últimas piezas restantes del guardrail ix antes de colarse en el palacio.

according to current regulation, the tower must be designed with a guardrail to increase safety.
según legislación vigente la torre debe ser diseñada con una baranda para aumentar la seguridad.

access:the grease remover can be equipped with a platform with ladder or a staircase with guardrail.
acceso : el desengrasador dar puede ser equipado de una pasarela con rampa para facilitar la explotación, con acceso por una escala a crinolina o por una escalera con batayola.

he jumped down off the truck and with nan & pam stepped back toward a guardrail, to the side of the truck.
saltó del camión y junto con nan y pam fueron para atrás para una baranda, a un lado del camión.

we arrived just in time to see turi, an historical exponent of nonviolence, climb over the guardrail and be arrested by the police.
llegamos justo a tiempo para ver a turi, exponente histórico de la no violencia, pasar por encima de la barandilla y ser arrestado por la policía.

2. circular platform with a guardrail surrounding the turret that allows all the main electrical, hydraulic and mechanical equipment to be checked.
2. plataforma circular con barandilla alrededor del castillete para revisión de los principales equipos eléctricos, hidráulicos y mecanicos.

thanks to the elasticity and high strength of the thermoplastics in cold weather, this type of guardrail is capable of supporting impact forces, even in very cold winters.
gracias a la elasticidad y la alta resistencia de los termoplásticos para el frío, este tipo de pretil es capaz de soportar grandes fuerzas de impacto, incluso en invierno.

on existing vessels with side decks less than 0 750 m wide, a handrail in the form of a taut cable along the waterside or handrails along hatch coamings may be substituted for the guardrail.
sobre las construcciones existentes que tengan una altura de la borda inferior a 0,50 metros, la barandilla podrá ser sustituida por un pasamanos en forma de cable a lo largo del agua, o un pasamanos fijo sobre la escotilla.

about 3 years ago, i was driving late one night, fighting the fatigue and the sleepiness from the excessive amount of workload, and ended up crashing into the guardrail.
hace unos 3 años, yo me encontraba conduciendo tarde a la noche, peleando con el cansancio y el sueño por la excesiva carga laboral, cuando de repente, choque contra un guardarrail.

a flat changing surface should be surrounded on all four sides by a guardrail, which should be at least 2 inches (5 centimeters) in height.
la superficie plana para cambiar al bebé debe estar rodeada, en los cuatro costados, de barandillas de por lo menos 2 pulgadas (5 centímetros) de altura.

a state police investigation found that brunelle was attempting to pass several vehicles along little river road when he lost control of his car and struck a guardrail on the grist mill bridge around 12:30 a…
una investigación de la policía estatal encontró que brunelle estaba tratando de pasar varios vehículos a lo largo de little river road cuando perdió el control de su coche y golpeó una barandilla en el puente del molino del grano alrededor de las 12:30 a …

after finishing the destruction of the guardrail and the noise-dampening protections, the excavator tried wrecking the barricade, but we did not climb down and they could not risk an accident with the metal cutting snips.
al terminar de destruir la barrera de seguridad y las protecciones anti ruidos, la excavadora intenta derrotar la barricada, pero nostro no bajamos y ellos no pueden arriesgarse a un accidente.

widely used in the installation of air conditioner sheath, pipeline heat insulation, toy guardrail, recreation places, etc due to its good foaming, elasticity and heat preservation. it is a kind of new type foaming material.
ampliamente utilizado en la instalación de la vaina acondicionador de aire, aislamiento térmico tubería, juguete de barandas, lugares de recreo, etc, debido a su buena formación de espuma, la elasticidad y la preservación del calor. es un tipo de material nuevo tipo de espuma. se tiene la formación precisa y una formación diferente porcentaje formación de cuerpos de exprimir.

on crewed vessels, protection against slipping or falling overboard must be provided by guardrails comprising a handrail, an intermediate protection at knee level and a toerail.
sobre los barcos con tripulación, la seguridad contra las caídas o resbalamientos al exterior deberá asegurarse mediante una barandilla que deberá incluir un pasamanos, una protección intermedia a nivel de las rodillas y 1 listón a la altura de los pies.