プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
printed:
aclaraciÓn:
最終更新： 2021-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
printed ticket
papeleta impresa
最終更新： 2020-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
printed circle.
círculo impreso.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is using in training, body glove hand, swim, printed and so on.
se utiliza en la formación, la mano del guante del cuerpo, nadar, impresos, etc.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if they are hand written, they shall be completed in ink in printed characters.
en caso de ser manuscritas, deberán cumplimentarse en tinta y en caracteres de imprenta.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
some teachers post a large hand-printed question table on a classroom wall.
algunos maestros cuelgan en una pared del aula una gran tabla de preguntas escrita a mano.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if they are hand-written, they shall be completed in ink in printed characters.
si se cumplimentan a mano, deberán hacerse con tinta y en caracteres de imprenta.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
the hand-held measuring head is used to evaluate register marks on the printed sheets.
con el cabezal de medición manual se miden las marcas de registro impresas en el pliego.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for example, over my printer i have a hand printed handkerchief that i got in a vintage store.
por ejemplo, por encima de mi impresora tengo un pañuelo vintage que encontré en una tienda de segunda mano.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is the number printed in the top right-hand corner of the sticker
es el número impreso en el ángulo superior derecho de la etiqueta
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
each piece was lovingly printed by hand on a circa 1930's printing press.
cada pieza fue impresa amorosamente a mano en la imprenta de alrededor de 1930.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
- to receive and send letters, to receive unlimited printed matter by post and by hand.
- a recibir y enviar cartas, a recibir una cantidad ilimitada de material impreso por correo o entregado en mano.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
- to receive letters, to receive unlimited printed matter and parcels by post and by hand;
- a recibir cartas, a recibir una cantidad ilimitada de material impreso y de paquetes por correo o entregados en mano;
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
completion may be either machine/computer printed or hand-written using block letters to permit easy reading.
el formulario puede cumplimentarse e imprimirse por ordenador/procedimiento mecánico o bien rellenarse a mano en letras mayúsculas para facilitar la lectura.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
maybe krakowski's letter wasn't printed in the international edition. on the other hand, maybe it was.
quizás la carta de krakowski no apareció en la edición internacional, o quizás sí.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
—edward james, poet 1907 – 1984* e. james, "the bones of my hand", privately printed, london 1930.
* e. james, "the bones of my hand", privately printed, london 1930.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mail a 3-by-5-inch card with your hand-printed name, complete mailing address, email address, phone number and date of birth to:
enviando una tarjeta de 3 x 5 pulgadas con su nombre impreso a mano, dirección postal completa, dirección de correo electrónico, número de teléfono y fecha de nacimiento a la siguiente dirección:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：