検索ワード: happy journey (英語 - スペイン語)

happy journey
feliz viaje

we wish you a very happy journey through morocco!
les deseamos un ¡muy feliz viaje por marruecos!

and lo! he hath favour with us, and a happy journey's end.
tiene un sitio junto a nosotros y un bello lugar de retorno.

well, now we can only wish a happy journey and many wonderful experiences in the world.
bueno, ahora sólo podemos desearle un feliz viaje y muchas experiencias maravillosas en el mundo.

and lo! for those who ward off (evil) is a happy journey's end,
los que teman a alá tendrán, ciertamente, un bello lugar de retorno:

so we forgave him that; and lo! he had access to our presence and a happy journey's end.
se lo perdonamos y tiene un sitio junto a nosotros y un bello lugar de retorno.

and it makes an outcry when december 2, 1851, banishes this regime from france! we wish it a happy journey.
¡y pone el grito en el cielo, cuando, el 2 de diciembre de 1851, este régimen es desterrado de francia!

if demi-reformist, petty bourgeois radicals and pacifists leave the i.l.p. we can only wish them a happy journey.
si los semirreformistas, los radicales pequeñoburgueses y los pacifistas abandonan el ilp, no podemos hacer otra cosa que desearles un feliz viaje.

if the phase two council decision is to be the locomotive driving erasmus into the 1990s, comfort in the carriages behind it will be crucial to a happy journey.
si la decisión del consejo sobre la fase dos ha de ser la locomotiva que arrastre al tren de erasmus por los años 90 hay que hacer algo por la comodidad de los vagones si queremos que el viaje sea placentero.

thank god a hundred times a day for being a child of the church, after the example of many saints, those brothers and sisters of ours who preceded us in this happy journey.
da gracias continuas a dios por ser hija de la iglesia, a ejemplo de tantas almas que nos han precedido en el feliz tránsito.

the second, to have the opportunity to participate in this space in order to develop some ideas that i’ve only hinted at here. happy journey, enterpreneur!!! c compose new post
la segunda, tener la ocasión de volver a participar en este espacio para desarrollar algunas ideas que aquí solamente han quedado apuntadas.

you can not only see your destination, adelaide, on your computer, but also you can see what information these maps provide. often, for example, there are links to accommodation, car rental, city guides and other tourist information. happy journey!
usted no sólo puede ver su destino, adelaide, en el equipo, pero también se puede ver la información que proporcionan estos mapas. a menudo, por ejemplo, hay enlaces a alojamientos, coches de alquiler, guías de la ciudad y otra información turística. feliz viaje!