プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
have it your way
a su manera
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
have it your way.
haga lo que quiera.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
do it your way.
como usted desee.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
will do it your way
lo harán a tu modo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tom did it your way.
tom lo hizo a tu manera.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
have you lost your way?
¿estás perdido?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and you did it your way.
y ustedes lo hicieron a su manera.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
have you chosen your way?
¿habéis elegido vuestro camino?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if they squirt it your way
si te lo lanzan en tu camino
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but we can play it your way.
pero podemos jugar a tu manera.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it’s your–
es tu…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it's your coat.
es su abrigo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it’s your go!
¡a usted le toca!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– it’s your job.
– en la edad media.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it’s your choice
es tu elección
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it's your world.
son su mundo.
最終更新: 2017-03-17
使用頻度: 43
品質:
it's your choice!
¡es tu decisiÓn!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"it's your fault.
y su rostro se iluminó.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"it's your sutra?"
"es tu sutra?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
– engineers have tried, but it’s your ship.
– más de lo que imaginas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: