人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
can you help me when i move?
¿puedes ayudarme cuando me mude?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
you can trust me when i lie
si se me pega voy a darle
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
believe me when i say,
que no me gusta, no
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
can you feel me when i think about you?
cuando pienso en ti
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
he let me when i got pregnant
el me dejo cuando yo quede embarazada
最終更新： 2012-10-31
使用頻度： 1
品質：
love me when i least deserve it
por que sera cuando mas lo necesite
最終更新： 2022-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.comforting me when i am sad,
1.comforting mí cuando estoy triste,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vietor remenbered me when i was child
vietor remenbered me when i was child
最終更新： 2014-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
and try to kill me when i need you so.
así nadie me va a parar, así puedo volar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4.encouraging me when i need a shove,
4.encouraging cuando necesito un empujón,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
feel me when i come through the window.»
se puso en pie y me condujo a la cocina.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
look at me when i talk to you, you coward!
¡mírame cuando te hablo, cobarde!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
love me when i least deserve it because it will be
ámame cuando menos lo merezca por que sera cuando mas lo necesity.
最終更新： 2021-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
believe me when i say, my wife notices the difference.
creerme cuando digo, mi esposa nota la diferencia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how could gods spirit abandon me when i need him most?
¿cómo el espíritu de dios puede abandonarme cuando más lo necesito?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is what they told me when i arrived here this morning. "
me lo han dicho esta mañana en cuanto llegué aquí. "
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
but now he doesn't contact me when i need him the most.
pero ahora no me contacta cuando más lo necesito.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"what if my employer discriminated against me when i was fired?"
2. ¿qué ocurre si mi empleador me discriminó cuando me despidió?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i feel sure all my colleagues will agree with me when i say that we cannot allow ourselves to miss this turning point.
un informe que es resultado de un acuerdo en la cumbre, que yo no he aceptado.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sure that mrs cederschiöld will agree with me when i say that this is not the competition against the dollar that we wish to win.
tengo la certeza de que charlotte cederschiöld convendrá conmigo en que no es ésa la carrera que queremos ganar con el dólar.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：