人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is as follows:
, es el siguiente:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
hello my
migo
最終更新： 2020-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
my suggestion?
mi sugerencia?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello my lads
hola mis muchachos
最終更新： 2020-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello my love,
hola amore mio, gracious!
最終更新： 2023-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
could you .... if you accept my suggestion, i would benefit as follows:
¿pueden .... si aceptan mi propuesta, yo tendría la ventaja siguiente:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello my friends
hola amigos mios
最終更新： 2016-05-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
hello, my cutie
hola mi linda
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
what about my suggestion
qué pasa con mi sugerencia
最終更新： 2016-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
my suggestion is to go to a regression therapist.
mi sugerencia es ir a un terapeuta de regresión.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my suggestion is that we need an ombudsman' s portal on the net.
mi propuesta es que necesitamos una ramificación del defensor del pueblo en internet.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
my suggestion is to seek therapy for even essentially the most delicate of symptoms.
mi sugerencia es buscar terapia para siquiera esencialmente el más delicado de los síntomas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my suggestion is that we stick with the original commission proposal and our amendments.
nosotros, el parlamento, sacaremos adelante la declaración pública.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
so my suggestion is to give us the same language, and then we will see some progress.
en nombre de todos, me permito expresar mi agradecimiento al colega van outrive, quien, con gran dedicación, ha aportado sus conocimientos con el mayor compañerismo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
my suggestion is to don’t even consider minor companies regardless of the price.
mi sugerencia es que ni siquiera consideres a las empresas más pequeñas, independientemente del precio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my suggestion is that you first complete all the steps to learn how this process works.
mi recomendación es que primero finalice los pasos para aprender cómo funciona el proceso.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my suggestions:
mis sugerencias :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：