プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
additional 3d-hevc extensions for 3d video were completed in early 2015.
otras extensiones adicionales en desarrollo incluyen video en 3d.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the x265 project has licensed the rights to use the x264 source code for those features that can be used with hevc.
el proyecto x265 ha usado una licencia para poder utilizar el código fuente de x264 para aquellas funciones que se pueden utilizar en hevc.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the openhevc decoder supports the main profile of hevc and can decode 1080p at 30 fps video using a single core cpu.
el decodificador openhevc soporta el perfil "main" de hevc y puede decodificar vídeo en 1080p a 30 fps mediante un solo núcleo de la cpu.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a live transcoder that supports hevc and used in combination with the gpac video player was shown at the ateme booth at the nab show in april 2013.
un transcodificador en tiempo real que soporta hevc y utilizado en combinación con el reproductor de vídeo gpac fue mostrado en el stand de ateme en el nab show en abril de 2013.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
on december 18, 2013, vixs systems announced shipments of their xcode 6400 soc which is the first soc to support the main 10 profile of hevc.
el 18 de diciembre de 2013, vixs systems anunció el envío de su xcode 6400 soc que es el primer soc que soporta el perfil "main 10" de hevc.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
on november 14, 2013, divx developers released information on hevc decoding performance using an intel i7 cpu at 3.5 ghz which had 4 cores and 8 threads.
el 14 de noviembre de 2013, los desarrolladores de divx liberaron información sobre el rendimiento de decodificación hevc utilizando una cpu intel core i7 a 3,5 ghz, que tenía 4 núcleos y 8 hilos.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
2.7 according to the commission's calculations, the new allocation of frequencies will entail costs for television operators, caused by the transition from the mpeg-2 digital television broadcasting standard to the mpeg-4 standard (from eur 600 to 890 million) and/or to hevc (from eur 450 to 660 million), and for consumers, with an increase from eur 40 to 100 per household for the purchase of new decoders or adaptors.
2.7 según las estimaciones de la comisión, la nueva asignación de frecuencias genera costes para los operadores de televisión, ocasionados por el paso de la norma de difusión de la televisión digital de mpeg-2 a mpeg-4 (entre 600 y 890 millones de euros) o hevc (entre 450 y 660 millones de euros), al igual que para los consumidores, que deben desembolsar entre 40 y 100 euros por hogar para adquirir nuevos descodificadores o adaptadores.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: