プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hey that wuz quick dude lol
hey che wuz tizio rapido lol
最終更新: 2015-04-10
使用頻度: 3
品質:
参照:
that wuz quick dude
hey che wuz tizio rapido lol
最終更新: 2015-07-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
“hey, that letter!”
"oye, ¡esa carta!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hey. that's not fair.
che. eso no es justo.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
hey! that’s my fern.
ese helecho es mío.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hey that's your real name ??
necesito configurar dish a mi celular
最終更新: 2016-07-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
hey, that’s just like what i do.
exactamente eso necesito.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hey, that is your reality that you have designed.
esa es su realidad que ustedes han diseñado.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it’s like, “hey, that’s me.”
como “oye, ese soy yo”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"hey that wouldn't be such a bad idea."
-ey esa no sería una mala idea-
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
but hey, that's the brave new world russia lives in.
pero bueno, así son las cosas en el mundo feliz de rusia.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
"hey, that is cheating," he said surprised when she ran off.
"eso es trampa!" exclamó sorprendido mientras ella se escapaba corriendo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"... hey, that is one of the things that forced me to leave home.
136 maría: "es que recuerdo fechas, el ocho de abril, ahí es que ya no podía más, de tanto grito, de tanta pelea, de tanto desagradable, entonces me fui de casa pero que, no totalmente independiente, el planteamiento que le hice a mi padre es "con mamá no puedo estudiar", y entonces él me pagó una habitación en un piso de coslada, y además eso estaba cerca de la universidad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i see. hey, that means we got a letter for dexter wilmington of tuscaloosa, alabama.
ya veo. oye, eso significa nos conseguimos una carta para daniel luego entonces de americano, san pablo.
最終更新: 2012-12-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
well, if you are a liberal, you say, "hey, that's great!"
bien, si eres liberal dices, "hey, eso es genial!"
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
when he heard this silly title, he went “hey, that’s really genius!”
cuando él escuchó este tonto título dijo: “¡hey, eso es realmente genial!”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
you see we know that god's word is for everyone and now that our song is done will take a... hey, that's cold.
porque el amor de dios es puro y sin discreción ama a su hermano como a... oh, eso es frío.
最終更新: 2012-12-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it doesn’t just happen once, it comes and goes as it pleases. but hey, that’s the subtropics for you.
claro, podemos salir a la hora que quieras y para donde quieras.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
my first thought was, “hey, that’s cheating!” but then i realized i really like the look of granny squares anyway
mi primer pensamiento fue, “hola, eso es trampa!” pero luego me di cuenta que me gusta mucho el aspecto de las plazas de la abuela de todos modos
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hey! that goes against the code of the viking!! you can say that again! why, that little viking is in big trouble!!
oiga! eso va en contra el código del vikingo! puedes decir eso otra vez! por qué, ese pequeño vikingo es en grandes problemas!!
最終更新: 2013-09-19
使用頻度: 4
品質:
参照: