検索ワード: hide frequently contacted from forward section (英語 - スペイン語)

hide frequently contacted from forward section
ocultar los contactos frecuentes de la sección de reenvío

fuselage forward section
fuselaje delantero

the way forward (section 8 of communication):
el camino a seguir (sección 8 de la comunicación)

9. forward section of skyhawk aircraft no. 812
9. sección delantera de aeronave skyhawk no. 812

transfer from forward pricing escalation
transferencia del renglón de aumento de los precios previsto

commitments arising from forward transactions in
compromisos procedentes de operaciones a plazo no terminadas

the commission is frequently contacted by the representatives of special interest groups.
los representantes de los grupos de interés contactan frecuentemente a la comisión.

linear amplification and labeling from forward primer only
amplificación lineal y marcado sólo a partir del cebador directo

crossmember centers are x from forward vertical face of rear bolster
son centros de travesaño x de cara vertical hacia adelante de collarín posterior

"tonnerre"'s forward section arrived in brest on 2 may 2005 and underwent the same procedure.
la sección delantera del tonnerre llegó a brest el 2 de mayo de 2005 y fue sometida al mismo procedimiento.

the reference method shall be used to calculate injected currents from forward power.
el método de referencia se usará para calcular corrientes inyectadas a partir de la potencia de entrada.

c excludes the positive difference of $3.5 million from forward purchasing.
c no incluye la diferencia positiva de las compras a término por valor de 3,5 millones de dólares.

another point of differentiation from forward gears is that reverse gears are joined to their shafts.
otro punto de diferenciación de marchas adelante es que invertir artes se han unido a sus pozos.

budget scale assessment forward from forward from total part ii a) part i) assessment
cuotas para el de prorrateo de los (redon-dea 1° de la parte ii a) de la parte diciembre

at the same time, withdrawal of the government troops from forward positions proceeded, albeit with some difficulties.
al mismo tiempo, aunque no sin dificultades, se fueron retirando de sus posiciones de avanzada las fuerzas del gobierno.

the forward section of "mistral" left saint-nazaire under tow on 16 july 2004 and arrived in brest on 19 july 2004.
la sección delantera del mistral fue remolcada abandonando saint-nazaire el 16 de julio de 2004 y llegando a brest el 19 de julio de 2004.

58. option contracts differ from forward contracts in that one party has the right but not the obligation to fulfil the contract.
58. los contratos de opción difieren de los contratos a plazo en que, en el caso de los primeros, una de las partes tiene el derecho pero no la obligación de cumplir el contrato.

ac current and dc current systems benefit from forward-looking services, which can be implemented using this communication.
los sistemas de corriente continua (ac) y alterna (dc) se benefician de servicios orientados al futuro, que pueden implementarse usando esta comunicación.

the drawdown plan involved a structured withdrawal from forward bases, retrenching personnel and equipment to the bases at abéché and n'djamena.
el plan de reducción incluía una retirada estructurada de las bases avanzadas, concentrando el personal y el equipo en las bases de abéché y yamena.

a total of $40.2 million has been transferred from forward pricing escalation to professional fees and management costs in this manner;
se ha transferido un total de 40,2 millones de dólares del renglón de aumento de los precios previsto al de honorarios profesionales y gastos de gestión de esta manera;