検索ワード: home most if the day or you can it at my house (英語 - スペイン語)

or you can find it at:
o puedes encontrarla en:

if the liquid is coloured or you can see particles floating in it,
i el líquido está coloreado u observa partículas flotando en él,

do not use simponi if the solution is discoloured, cloudy or you can see foreign particles in it.
no use simponi si la solución cambia de color, está turbia o se observan partículas extrañas en ella.

we can send it to your home in three days or you can dowload it from the net.
lo enviaremos a tu casa en contraseña o descargandolo desde la red.

even the live chat option is open at all hours of the day or night, so you can easily get help if you need it.
incluso la opción de chat está abierto a todas las horas del día o de la noche, por lo que puedes ir fácilmente ayuda si la necesita.

every morning a rich breakfast buffet is served and during the day or late evening, you can relax with a cocktail at the bar.
por la mañana se sirve un desayuno buffet completo y, durante el día hasta tarde, podrá relajarse en el bar tomando un cóctel.

this is very important if the urine changes color for longer than a day or two, or you have repeated episodes.
esto es especialmente importante si la orina cambia de color durante más de uno o dos días o usted tiene episodios repetitivos.

if the tick has been there a while (more than a day or two), there is a small chance that you can get lyme disease.
de todos modos, si la garrapata permanece adherida a tu piel durante cierto tiempo (más de uno o dos días), habrá escasas probabilidades de que contraigas la enfermedad de lyme.

it’s helpful in restoring accidentally deleted picture image files even if the media is corrupted or you can not access it due to memory card improper handling.
es provechoso en la restauración de archivos accidentalmente suprimidos de la imagen de cuadro aunque que los medios se corrompen o no puedes tenerte acceso debido a la dirección incorrecta de la tarjeta de memoria.

you can take things at your own pace, from the comfort of your home, at any hour of the day or night.
usted puede tomar las cosas a su propio ritmo, desde la comodidad de su hogar, a cualquier hora del día o de noche.

if the reservation was made seven days or more prior to the flight's scheduled departure time, you can cancel it within 24 hours from the time of booking without a refund fee.
si la reserva se realizó con una antelación mínima de siete días a la hora de salida programada del vuelo, podrá cancelarla en un plazo de 24 horas desde la hora de reserva sin cargos por reembolso.

either buy new potting mix or if the old mix is not soft you can sterilize it by placing it in bright sun for a day or two.
o comprar la nueva mezcla del encapsulamiento o si la vieja mezcla no es suave puedes esterilizarla poniéndola en el sol brillante por un día o dos.

**if the reservation was made seven days or more prior to the flight's scheduled departure time, you can cancel it within 24 hours from the time of booking without a refund fee.
**si la reserva se realizó como mínimo con siete días de antelación a la hora de salida programada del vuelo, podrá cancelarla en un plazo de 24 horas desde la formalización de la reserva sin que se apliquen cargos por el reembolso.

if the test is to be carried out later in the day, or if a long fast is a problem for you, a light breakfast e. g. tea and toast is recommended.
si la prueba se lleva a cabo más tarde, o si es un problema para vd. el ayunar por un período largo de tiempo, se recomienda un desayuno ligero, por ejemplo un té con tostadas.

if the test is to be carried out later in the day, or if fasting is a problem for the patient, then a light breakfast only is recommended.
si va a realizarse más tarde, o si el ayuno supone algún problema para el paciente, se recomienda tomar sólo un desayuno ligero.

if the patient forgets to apply the patch at the usual time of the day or if the patch becomes detached, another patch should be applied for the remainder of the day.
si el paciente se olvida de aplicarse el parche a su hora habitual, o si se desprende el parche, se debe aplicar otro parche nuevo para el resto del día.

if the booking is made 27 days or less before the start of the rental period, the full sum must be paid immediately on the day of booking.
si para el inicio de la reserva faltan 27 días o menos, toda la cantidad deberá abonarse de inmediato por tarjeta de crédito al hacer la reserva.

your report shows that you can take goods, services and capital wherever you want in the european union, at any time of the day or night.
precisamente, en su informe se constata que se pueden introducir en cualquier momento del día o de la noche mercancías, servicios y capitales, al lugar que le dé la gana.

if the test is to be carried out later in the day, or if fasting is a problem for the patient, then a light breakfast only, eg. tea and toast, is recommended.
si la prueba se realiza más tarde, o si el ayuno es un problema para el paciente, se recomienda que éste tome un desayuno ligero consistente por ejemplo en té y tostadas.

if the test is to be carried out later in the day, or if fasting is a problem for the patient, then a light breakfast only, e. g. tea and toast, is recommended.
si la prueba se realiza más tarde, o si el ayuno es un problema para el paciente, se recomienda que éste tome un desayuno ligero, consistente por ejemplo en té y tostadas.