プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how it is done
como se realiza
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
that is how it is in sweden.
se ha optado por la solución que supone una mayor estabilidad, es decir, los grupos.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
how it is eaten
cómo se toma
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
that is how it is.
es así.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
that is how it is?
¿es eso así?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
and this is how it is in any way.
no necesito grandes comodidades ni nada de eso y ademas puedo ayudarle en lo que necesiten.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
that's how it is!'
¿qué te parece?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
that's how it is in real life too.
en la vida real ocurre lo mismo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i understand how it is.
entiendo cómo es.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
how it is carried out?
¿cómo se realiza?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
and that’s how it is.
y así es.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
checks how it is shaken
una sacudida a mis salidas
最終更新： 2022-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
that’s how it is in journalism, is it?
así es el periodismo, ¿no?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how it is manufactured - lighters
cómo se fabrican - encendedores
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's simply how it is.
es simplemente como es.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
‘how it is’ resources statistics
“¿con qué resultado?” consecuencias eficacia
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
that's how it is, brother…
eso es lo que hay, hermano…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they say that’s how it is in the united states.
es que dicen que así hacen en los estados unidos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is how it is in orion, but in a beneficial way.
esto es lo que pasa en orión, pero de una manera beneficiosa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's not accurately colored to how it is in real life.
no son colores precisos como en la vida real.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：