検索ワード: how man salt did you put in the beef stew? (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

how man salt did you put in the beef stew?

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

you vote according to how much money you put in the kitty.

スペイン語

votas de acuerdo a cuánto dinero pones en el fondo.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but still, the more you put in, the more you get.

スペイン語

pero todavía, cuanto más pones, más obtendrás.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

obviously the more tools that you put in the bag, and the

スペイン語

en general,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the more hours you put in, the better the result right? wrong.

スペイン語

cuantas más horas trabajes en ello, ¿mejor será el resultado?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

theseprotectorsare two "covers" that you put in the low part of the heel.

スペイン語

estos protectores son unas "tapas" que se ponen en la parte baja del tacón.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

why did you put : (no financial interest in the site) under the url? 谁叫你把:(无财务利益址)根据举报?

スペイン語

porqué lo hizo pusiste: ¿(ningún interés financiero en el sitio) debajo del url?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

have its reward, even the morsel which you put in the mouth of your wife".

スペイン語

en su montura para la causa de allah y el que gasta en sus compañeros por la causa de allah."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the truth that god teaches you, put in the margin of your bible or in your notebook.

スペイン語

anota. la verdad que dios te enseña, anótala al margen de tu biblia o en tu libreta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

oc media: which room were you put in, the men’s room or the women’s room?

スペイン語

oc media: ¿en qué sala le pusieron, en la de hombres o en la de mujeres?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

incidentally, did you know that catalan is the fourth most widely used language in the forum for debate that the commission has put in place on the future of europe?

スペイン語

por cierto, ¿saben que el catalán es la cuarta lengua más utilizada en el foro de debate que ha activado la comisión sobre el futuro de europa?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

if you try hard enough and you put in the work you can go a long way. i’m an example.

スペイン語

si te esfuerzas lo suficiente puedes llegar lejos. soy ejemplo de esto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is when you get the bowl and i get the flour. you put in the eggs and i stir," said mother.

スペイン語

es cuando tú tomas el tazón y yo, la harina. tú pones los huevos y yo los bato", dijo la madre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

after you put in the order to purchase intivar, the product are going to be mailed at your doorstep without delay.

スペイン語

a la hora y fecha de la colocación de este dónde comprar intivar revisión en este sitio web, usted no necesita pagar nada adicional en relación con el envío y la entrega cuando usted pone su pedido de intivar más de un mes para mayor sola.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

will you put in place legislation to stop imports of foodstuffs coming into the european union which are not reared to the same standards as we have in the european union?

スペイン語

¿aprobaría una legislación que impidiese la entrada en la unión europea de productos alimenticios que no estén criados con los mismos estándares de que disponemos en la unión europea?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

feel of it as being like a balloon, whenever you fill it with water it gets bigger, the more h2o you put in the larger it will get.

スペイン語

siente en él como si fuera un globo, cada vez que lo llene con agua se hace más grande, más h2o se pone en el más grande será.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"you put in one item, then another, and then another.this is different from the continuous processes employed in the petro­chemical industry.

スペイン語

"primero se pone una cazuela, luego una sartén y luego un puchero. que no es lo mismo que el procesado continuo de la industria petroquímica.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

25 then someone came and said, "look! the men you put in jail are standing in the temple courts teaching the people."

スペイン語

25 pero alguien se presentó y les informó: mirad, los hombres que pusisteis en la c rcel est n en el templo enseñando al pueblo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

before you put in the network boot floppy, you have to set up three services on linux: bootp (or dhcp), tftp and nfs.

スペイン語

antes de poner el disco de arranque en red, necesitas configurar tres servicios en linux: bootp (o dhcp), tftp y nfs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to mr mulder; yes, it sounds easy as you put it, and that would be the case if we could be sure that the correct names are put in the register of real estate.

スペイン語

señor mulder, le digo sí; parece fácil tal y como usted lo plantea, y sería así si estuviéramos seguros de que en el registro de la propiedad figuran los nombre verdaderos.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

it is also vital to the beef sector in the uk that an effective system of income and market support is put in place.

スペイン語

también es de vital importancia para el sector de la carne de vacuno del reino unido que se ponga en práctica un sistema eficaz de ayudas a la renta y al mercado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,763,051,830 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK