検索ワード: human machine interface (hmi) (英語 - スペイン語)

human-machine interface
interfaz hombre-máquina

human-machine interface systems
sistemas de interfaz hombre-máquina

man/machine interface
interfaz hombre-máquina

driver machine interface
interfaz hombre-máquina

driver/machine interface
interfaz conductor-máquina

etcs driver machine interface
interfaz conductor-máquina de etcs

intelligent man-machine interface
interfaz inteligente hombre-máquina

eirene dmi (driver machine interface)
dmi (interfaz conductor-máquina) de eirene

eirene driver machine interface
interfaz conductor-máquina de eirene

airborne human-machine interface constituents and associated procedures;
componentes de la interfaz hombre-máquina embarcados y procedimientos asociados;

presents the update of the 1999 recommendation on human machine interface
presenta la actualizaciÓn de la recomendaciÓn de 1999 sobre la interfaz persona-mÁquina

gsm-r driver-machine interface
interfaz conductor-máquina de gsm-r

ertms/etcs driver machine interface
interfaz conductor-máquina de ertms/etcs

the contribution of simulation on improved human-machine interface and interaction
la aportación de la simulación a la mejora de la interfaz hombre/máquina

the look and feel of the hmi (human machine interface) have also undergone a clearly visible transformation.
incluso el aspecto y la sensación del hmi – la interfaz entre el usuario y la máquina – ha experimentado un cambio notable.

ensure compliance with the declaration of principles concerning the human‑machine interface.
velar por la observancia de la declaración de principios referente a la interfaz persona-máquina.

human machine interface (hmi) control panels are an essential part of the process visualisation and picture complicated production processes.
las pantallas hmi (human machine interface) son una parte fundamental de la visualización de procesos y representan procesos de producción complicados.

adas are fundamentally different and require additional considerations in terms of human machine interface.
estos sistemas son básicamente diferentes y requieren consideraciones adicionales en términos de interfaz persona-máquina.

complexity of new technologies and human-machine interfaces
la complejidad de las nuevas tecnologías y los interfaces hombre-máquina

a digital display unit is a natural human-machine interface in these types of systems.
una unidad de visualización digital es una interfaz natural hombre-máquina en estos tipos de sistemas.