検索ワード: humouristic (英語 - スペイン語)

although he continued the humouristic lines of baltasar de alcázar, he is also known for his romances and above all, for his mythological poetry, which reflects a notable expressiveness.
aunque continúa la línea humorística de baltasar de alcázar, destaca también por sus romances y, sobre todo, por su poesía mitológica, en la que refleja una notable expresividad.

this is an humouristic story for a fun and polished game from our british and talented friend of t-viral. click with your mouse to trigger the traps and destroy the poor vikings.
este es una historia de humor para un juego 'lustre' de nuestro británico y talentoso amigo de t-viral. haz click con el mouse para activar las trampas y destruir los pobres vikingos.

even though there was an account for current colombian president Álvaro uribe @alvarouribe (which clearly stated it was a "humouristic microblog" and not an "official" account), after journalist andrés cavelier published an article about twitter at the economical daily portafolio, president uribe's press secretary asked twitter administrators to delete that account.
aunque había una cuenta para el actual presidente colombiano Álvaro uribe @alvarouribe (que claramente afirmaba que era un “microblog humorístico” y no una cuenta “oficial”), después que el periodista andrés cavelier publicara un artículo sobre twitter en el diario económico portafolio, el secretario de prensa del presidente uribe les solicitó a los administradores de twitter borrar dicha cuenta.