人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i don't want you to say anything.
no quiero que digas nada.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i don't want you
no te puedo usar
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
look, i don't want you to say anything.
mira, no quiero que digas nada.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
and i don't want you to know,
y es por ti que la tristeza para siempre se marcho,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i don't want you hit
no quiero que te penguin
最終更新： 2021-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i don't want you.
pero no me dejes nunca
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't want you to do that, tom.
no quiero que hagas eso, tom.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want you to say it,
capaz que se termine todo,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't want you anymore
no te puedo dejar de querer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(i want you to say it,
voy a ti...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't want to force you to do that.
no quiero forzarte a hacer eso.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
you know what i want you to say.
sabes lo que quiero que digas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't want you to ring me up all the time.
yo no quiero que me estés llamando constantemente.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
we don't want you to feel pressured.
no queremos que te sientas presionado.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't want you to tell me what i already know.
no quiero que me digas lo que ya sé.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't want you seeing tom anymore.
no quiero que veas más a tom.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't want someone else. i want you.
no quiero a otro. te quiero a vos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"we don't want to say," whitmore said.
"no queremos decir nada", afirmó whitmore.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i don't want you (i don't want you)
no te quiero (no te quiero)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all i wanted you to say
hoy voy a empezar,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：