検索ワード: i have hereunto set my hand (英語 - スペイン語)

i have it in my hand.
lo tengo en la mano.

in witness whereof i have hereunto set my hand and affixed my seal
en testimonio de lo cual he firmado y he colocado mi sello

i have a book in my hand.
tengo un libro en la mano.

"oh, i have my hand upon him.
––oh, ya les tengo puesta la mano encima.

i have in my hand a piece of rope.
i have in my hand a piece of rope.

"i have them in the hollow of my hand.
––los tengo en la palma de la mano.

in testimony whereof, i have hereunto set my hand and affixed the seal of said court and county this
en fe de lo cual suscribo la presente y estampo el sello de dicho tribunal y condado este

i have only one apple in my hand, doctor,
tan sólo una manzana,

i have made the same request by raising my hand.
asimismo lo hice levantado la mano. quería hacer uso de la palabra tras la intervención del sr. fayot.

the gods have given unto my hand
el dioses han dado dado a mi mano

i am talking about the book i have in my hand.
me refiero al libro que tengo en mis manos en estos momentos.

i have to set my watch back. it's very fast.
tengo que atrasar mi reloj, está muy adelantado.

when i have your life in my hands?
no te das cuenta? tu vida en mi mano esta

i have created a life of my hands
en la puerta de mi casa yo me puse colora,

i have spread forth my hands unto thee.
he extendido a ti mis manos.

america, yes i have wrapped my hand of protection around you again.
¡américa, sí, yo he envuelto mi mano protectora alrededor de ti nuevamente!

i have no sword in my hand and i am ready for your answer."
no tengo una espada en mi mano y estoy listo para su respuesta".

beginning with 1897, i have waged the fight chiefly with a pen in my hand.
desde 1897, he batallado casi siempre con la pluma en la mano.

repeatedly and with sincere intent, i have extended my hand to our large neighbour.
en reiteradas ocasiones y con sincera intención, he ofrecido la mano a nuestro vecino tan grande.

“i have some strange sensations in my hand… look! fingers are moving!”
tengo unas sensaciones extrañas en mi mano ¡mire! ¡mis dedos se mueven!