人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am no good at spanish
bien y tu buenos dias
最終更新： 2021-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i swear i am very serious and i wish to protect the honor.
juro que soy muy serio y deseo proteger el honor.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am up to my neck in work.
estoy hasta el cuello de trabajo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
“ i swear i am coming against these shepherds.
" te juro que voy en contra de estos pastores.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this portuguese ad is up to no good!
¡este anuncio portugués está hasta ningún bueno!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am up to do just about anything :)
i am up to do just about anything :)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i am trying to live up to my promise.
y yo intento cumplir mi promesa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"here i am, up here!"
- ¡aquí arriba estoy!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and he did spend a lot of time up to no good.
y pasaba mucho tiempo en cosas no muy buenas.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am up for almost anything.
i am up for almost anything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so we can protect ourselves if he was up to no good?
¿para protegernos nosotros mismos si no se comporta bien?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i know that is the reason i am up walking around today.
cuando me acuerdo de ese tiempo, doy las gracias todos los días y les agradezco a todos ustedes sus buenos pensamientos y sé que esa es la razón por la que estoy caminando hoy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am also having a friends call to make sure i am up at 5am.
además, un amigo me llama a las 5 am para asegurarse de que estoy despierta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am a deeply religious person, but i belong to no denomination.
soy una persona profundamente religiosa, pero no pertenezco a ninguna denominación.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i look forward to future collaboration and will be in touch with you as soon as i am up to speed again.
espero con interés la colaboración futura y estaré en contacto con usted tan pronto que me recupere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
here i am: everybody knows i am no good, and i know it myself!
creo que llegaría el momento en que diríamos, no tengo nada bueno que decir de mis padres; me han metido en un problema bien, bien grande por su falsa idea de amor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a youth movement of that kind would come to no good.
un movimiento juvenil que tuviese tal naturaleza no llegaría a nada bueno.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
12 but he replied, i solemnly declare to you, i do not know you [i am not acquainted with you].
12 pero respondiendo él, dijo: “en verdad os digo que no os conozco.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am glad that mr santer has found some positive points but no good solution has been found for it.
me alegra que el sr. santer haya descubierto algunos puntos positivos, pero no se ha logrado una buena solución.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
up to this point i am for.
hasta aquí estoy a favor.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：