検索ワード: illyrian (英語 - スペイン語)

albanian illyrian cattle
albanian illyrian - raza de ganado

albanian illyrian cattle breed
albanian illyrian - raza de ganado

"illyrian poems—feudal scenes".
"illyrian poems—feudal scenes".

albanian illyrian cattle breed (organism)
albanian illyrian - raza de ganado

played an important role in the illyrian movement.
jugó un papel importante en el movimiento ilirio.

illyrian deciduous forests in the rest of the country
bosque caducifolio dei liria en el resto del país

in 19 th century the city was center of illyrian movement.
en el siglo 19 fue el centro del movimiento ilirio.

91k0 illyrian fagus sylvatica forests (aremonio-fagion)
91k0 bosques ilirios de fagus sylvatica (aremonio-fagion)

* the illyrian tribe of the ardiaei is subdued by the romans.
* la tribu iliria de los ardieos es sometida por los romanos.

before roman conquest the area was inhabited by the illyrian tribe of liburnians.
antes de la conquista romana de la zona fue habitada por la tribu de los ilirios liburnians.

she was the daughter or niece of bardyllis, the illyrian king of the dardanian state.
era hija o sobrina de bardilis i, rey de iliria.

audata trained her daughter in riding, hunting, and fighting in the illyrian tradition.
audata enseñó a su hija a montar a caballo, cazar y luchar según la tradición iliria.

during the last centruries bc, it became the seat or the local illyrian lords of nakovana plateau.
durante el último siglo a.c., se convirtió en el asentamiento de los locales señores ilirios de la meseta de nakovana.

around the 5th century bc an illyrian tribe called “plereians” lived on the peninsula.
alrededor del siglo 5 a.c. una tribu iliria llamada “plereja”, vivian en la península.

audata not only maintained an illyrian identity in a macedonian context but also passed that identity to her daughter and granddaughter.
audata no sólo mantuvo su identidad iliria en el contexto macedonio, sino que la transmitió a su hija y a su nieta.

the republic was finally dissolved by order of general auguste marmont on 31 january 1808 and was annexed to the napoleonic illyrian provinces.
la república fue finalmente suprimido por orden del general auguste marmont de 31 de enero 1808 y que se unió all reino napoleónico de italia.

alexander was simultaneously faced with an illyrian invasion from the north-west and an attack from the east by the pretender pausanias.
alejandro se enfrentó simultáneamente a una invasión de iliria del noroeste, y un ataque del este por el pretendiente pausanias.

==== roman republic ====* after two military campaigns, the romans finally subdue the illyrian tribe of the histri.
====república romana====* después de dos campañas militares, los romanos finalmente someten a la tribu iliria de los istros.

:: the name doclea was derived from the name of the roman town near podgorica, carrying the same name, and the illyrian tribe decleati.
:: el nombre doclea se derivó de una ciudad romana homónima cercana a podgorica y de la tribu iliria de los decleati.

===restoration===general auguste de marmont, as french governor of the illyrian provinces, started the restoration of the arena.
a principios del siglo xix, el general francés auguste marmont, gobernador de las provincias ilirias, comenzó la restauración del anfiteatro.