検索ワード: imdg (英語 - スペイン語)

imdg
imdg

imdg code
código imdg

imdg multimodal dangerous goods form
formulario marco para el transporte multimodal de mercancías peligrosas del código imdg

goods classified in the imdg code,
las mercancías clasificadas en el código imdg,

- periodicity of amendments to the imdg code
- periodicidad de las enmiendas propuestas al código imdg

(priority of amendments to the imdg code)
(prioridad de las enmiendas al código imdg)

imdg = international maritime dangerous goods code.
imdg: código marítimo internacional de mercancías peligrosas.

international maritime dangerous goods (imdg) code
código internacional marítimo de mercancías peligrosas (imdg)

- procedure for incorporating future amendments to the imdg code
- procedimiento para incorporar las enmiendas que se propongan al código imdg

imdg code means the international maritime dangerous goods code;
"código imdg": el código marítimo internacional para el transporte de mercancías peligrosas,

declaration of dangerous goods (imdg code chapter 5.4)
declaración de mercancías peligrosas según el capítulo 5.4 del código imdg

imdg international maritime dangerous goods code incoterms international rules for the interpretation of trade terms
incoterms reglas internacionales para la interpretación de los términos comerciales de la cámara de comercio internacional

though not in compliance with adr, they are in compliance with and accepted for the imdg code.
aunque no cumplen los requisitos del adr, sí se ajustan a lo dispuesto en el código imdg.

stewart mentioned in the international code on the transport of dangerous goods, which we know as imdg.
pereira tó con soluciones minimalistas, pese a que la sra. joanny trató de introducir enmiendas encaminadas a aumentar la eficacia de la propuesta.

in accordance with the imdg code, dangerous goods classified 1 to 9 must be declared on the dg manifest form.
de conformidad con el código, las mercancías peligrosas de las clases 1 a 9 deben declararse en el manifiesto de mercancías peligrosas.

imdg international maritime dangerous goods code (transportation of dangerous goods onboard vessels).
código imdg - código marítimo internacional de mercancías peligrosas (para el transporte de mercancías peligrosas en embarcaciones).

such is the case, for example, of the international maritime dangerous goods code (imdg code).
ese es, por ejemplo, el caso del código internacional marítimo de mercancías peligrosas (código imdg).

hazardous goods and materials are treated according to the international maritime dangerous goods code (the imdg code).
las mercancías y materiales peligrosos se tratan de conformidad con el código marítimo internacional de mercancías peligrosas (código imdg).

hmac supports imo's ongoing efforts to reformat the international maritime dangerous goods (imdg) code.
el consejo asesor apoya los esfuerzos que se están realizando para reformar el código internacional marítimo de mercancías peligrosas.

equipment covered by the adr (20), the rid (21), the imdg (22) and the icao convention (23);
los equipos regulados en los convenios adr (20), rid (21), imdg (22) y oaci (23).