検索ワード: imperfection (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

imperfection

スペイン語

imperfección

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

英語

imperfection note

スペイン語

nota adicional de erratas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

unavoidable imperfection

スペイン語

imperfección inevitable

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

geometrical imperfection

スペイン語

imperfección geométrica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

structural imperfection

スペイン語

imperfección de estructura

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

market imperfection

スペイン語

deficiencia del mercado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

acceptor imperfection

スペイン語

imperfección aceptadora

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

problems with imperfection

スペイン語

problemas con la imperfección

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the art of imperfection

スペイン語

el arte de la imperfección

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i bore it painfully and with imperfection.

スペイン語

y lo ha hecho maravillosamente bien".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the least imperfection drives them away.

スペイン語

la menor imperfeccin los aleja.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

1 - suffering is inherent to imperfection.

スペイン語

1º - el sufrimiento es inherente a la imperfección.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

2) the error of sinful imperfection.

スペイン語

2) el error de la imperfecciÓn pecaminosa .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sons: never fall so much into imperfection.

スペイン語

nunca ningún hijo caiga tanto en la imperfección.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

human frailty and imperfection are unavoidable.

スペイン語

la fragilidad humana y la imperfección son inevitables.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they reflect the imperfection of our society.

スペイン語

reflejan los defectos de nuestra sociedad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

those who believe in sinful imperfection.

スペイン語

los que creen en una imperfecciÓn pecaminosa .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is more of an undesirable aesthetic imperfection.

スペイン語

se trata de un defecto meramente estético.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

4. we recognize the imperfection spiritual signs.

スペイン語

4. se reconoce la imperfección espiritual por algunas señales.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we are imperfect, and conscious of our imperfection.

スペイン語

somos imperfectos y lo reconocemos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK