検索ワード: imperfection (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

imperfection

スペイン語

imperfección

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

英語

imperfection note

スペイン語

nota adicional de erratas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

unavoidable imperfection

スペイン語

imperfección inevitable

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

problems with imperfection

スペイン語

problemas con la imperfección

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i bore it painfully and with imperfection.

スペイン語

y lo ha hecho maravillosamente bien".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

1 - suffering is inherent to imperfection.

スペイン語

1º - el sufrimiento es inherente a la imperfección.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

human frailty and imperfection are unavoidable.

スペイン語

la fragilidad humana y la imperfección son inevitables.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he is god. what imperfection could he have?

スペイン語

¿qué imperfección podría tener?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

4. we recognize the imperfection spiritual signs.

スペイン語

4. se reconoce la imperfección espiritual por algunas señales.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

paper imperfection's were transmitted to the images.

スペイン語

las irregularidades del grano del papel se transmitían a la imagen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

our lord has saved us from our worries and our imperfection.

スペイン語

nuestro señor nos ha salvado de nuestras preocupaciones e imperfecciones.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

vaikunta literally means the plane which excludes imperfection.

スペイン語

vaikuntha significa literalmente el plano que excluye la imperfección.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

accept: who inflicts pain suffers from their own imperfection.

スペイン語

acéptalo: el que daña a otros, sufre de su propia imperfección.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

3.six – human imperfection (one less than 7, e.g., rev. 13:18)

スペイン語

3. seis: la imperfección humana (siete menos uno, ejemplo apocalipsis 13:18)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

of course, imperfections remain in the single market.

スペイン語

por supuesto, siguen existiendo imperfecciones en el mercado único.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,720,085 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK