プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
implementation and administration
implementación y administración
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
implementation: management and administration
ejecución: gestión y dirección
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
and administration
gestión y administración
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
and administration b
en el b
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
b. implementation and administration of the pilot project
b. ejecución y administración del proyecto piloto
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
management and administration
gestión y administración
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 23
品質:
defense and administration.
defensiva y administrativa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
finance and administration;
las finanzas y la administración,
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the harmonisation of implementation and administration of the rules is crucial.
es crucial la armonización de la aplicación y administración de las normas.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
monitoring the implementation and administration of the provisions of this chapter;
supervisar la aplicación y la administración de las disposiciones del presente capítulo;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
• budget preparation, implementation and discharge• staff and administration policy
• política de personal y administración
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
(i) be responsible for the implementation and administration of its licensing system;
i) será responsable de la implementación y administración de su sistema de concesión de licencias;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
beyond this, the directive is silent on the implementation and administration of the right.
por lo demás, la directiva no apunta nada sobre la aplicación y la administración del derecho.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
(b) negotiation, implementation and administration of trade agreements and multilateral rules;
b) la negociación, aplicación y administración de acuerdos comerciales y multilaterales;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
this is most clearly seen in the implementation and administration of the "united for reconstruction" plan.
donde esto se ha podido apreciar con más claridad es en la implementación y manejo del plan "unidos para reconstruir".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- technical assistance to both countries regarding the implementation and administration of export control regulations,
- la asistencia técnica a ambos países para la aplicación y administración de normas reguladoras del control de las exportaciones,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
these are dedicated management units designed to support the implementation and administration of projects or programmes.
se trata de unidades de gestión específicas destinadas a respaldar la puesta en práctica y la administración de programas o proyectos.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
following normal practice, the council entrusted to the commission the implementation and administration of the measures adopted.
según la práctica habitual, el consejo encargó a la comisión la aplicación y gestión de las medidas adoptadas.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
c. in areas related to the negotiation, implementation and administration of trade agreements and multilateral rules (1);
c. Ámbitos relacionados con la negociación, aplicación y administración de acuerdos y normas multilaterales sobre comercio (1);
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
(b) negotiation, implementation and administration of trade agreements at the bilateral, regional, plurilateral or multilateral level;
b) la negociación, aplicación y administración de acuerdos comerciales a nivel bilateral, regional, plurilateral o multilateral;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質: