Google で調べる

検索ワード: instigations (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

Therefore, we have to work with initiatives, with instigations and with positive momentum.

スペイン語

Por lo tanto, debemos trabajar con iniciativas, con instigaciones y con impulso positivo.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

英語

Instigation, aiding and abetting

スペイン語

Incitación y complicidad

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

英語

Instigation, aiding and abetting and attempt

スペイン語

Inducción, complicidad y tentativa

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

英語

Article 312 of the penal code has from the beginning prosecuted instigation to religious hatred.

スペイン語

El artículo 312 del Código penal persigue desde siempre la instigación al odio religioso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

At her instigation, the parties agreed to pass a law offering social security to home help.

スペイン語

Instigados por ella, los partidos se ponen de acuerdo para aprobar una ley que ofrezca una protección social a la asistencia doméstica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

At the instigation of Prosper Mérimée, it was classified as an historic building in 1840.

スペイン語

A iniciativa de Próspero Merimée, se declaró monumento histórico en 1840.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

At the instigation of the World Meteoro-

スペイン語

Por iniciativa de la Organización Mete-

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Israel accused Norwegian Government of funding and promoting clear instigation against Israel.

スペイン語

Israel acusó al gobierno noruego de financiar y fomentar la instigación descarada contra Israel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

The second method is by the instigation of changes to the environment of the animal.

スペイン語

El segundo método es por instigación de cambios al medio ambiente del animal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the instigation of the Bolshevik Revolution

スペイン語

la instigación de la Revolución bolchevique

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

This item was placed on the agenda at the instigation of the Presidency.

スペイン語

Este punto se ha incluido por iniciativa de la Presidencia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

instigation, aiding and abetting, and preparatory acts for offences of this kind;

スペイン語

la inducción, la complicidad y los actos preparatorios de este tipo de crímenes,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

instigation, aiding and abetting, attempt.

スペイン語

inducción, complicidad y tentativa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

2.2 The PEPPER reports drawn up at the instigation of the European Commission

スペイン語

2.2 Los informes PEPPER, elaborados a instancias de la Comisión Europea

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

Article 4: Instigation, aiding, abetting and attempt

スペイン語

Artículo 4: Inducción, complicidad y tentativa

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

At the instigation of Euratom, the operator has introduced steps to prevent a recurrence.

スペイン語

A instancias de Euratom, el operador ha tomado medidas para evitar que se vuelva a repetir esa circunstancia.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

However, radicalisation does not automatically mean predisposition or instigation to violence.

スペイン語

No obstante, radicalización no significa necesariamente predisposición o incitación a la violencia.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

In any case, this process has already been launched at the instigation of the EU.

スペイン語

No obstante, este proceso ya se ha puesto en marcha a instancias de la UE.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

Instigation, aiding and abetting (Article 2)

スペイン語

Incitación y complicidad (artículo 2)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

Instigation, aiding and abetting , attempt and preparatory offences

スペイン語

Inducción, complicidad, tentativa y actos delictivos preparatorios

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK