検索ワード: interests | that (英語 - スペイン語)

it is your interests that mean to us.
ante todo, velamos por sus intereses.

what are the interests that you are pursuing?
¿qué intereses perseguís vosotros?

it is all our own interests that we lead that change.
en interés de todos nosotros debemos liderar dicho cambio.

but these are not the only interests that must be considered.
ahora bien, esos no son los únicos intereses que hay que tener en cuenta.

it is therefore in all our interests that they should thrive.
y en ese sentido interesa a todos nosotros que vivan y se multipliquen.

it is obviously not just british interests that are at stake here.
quede claro que los intereses aquí no sólo son los intereses ingleses.

effectiveness required a unity of interests that had not yet been achieved.
la eficacia requiere una unidad de intereses que aún no se ha logrado.

thirdly, it is in our interests that, if it is going to happen,
en tercer lugar, porque si llega a concretarse,

it is in all our interests that enlargement should go forward without delay.
avanzar sin demoras en el proceso de ampliación es un interés común.

rossetti ent, contrasting international interests that clash with one another in cambodia.
habsburg cambio en el que nosotros podremos tener realmente alguna influencia.

others education, immigration, wages and other interests that are politically handled.
otros la educación, inmigración, salarios y otros intereses que son manejados políticamente.

that quite naturally creates opposing interests, that can only be reconciled through compromise.
esto crea unos intereses contrapuestos muy naturales y que sólo se pueden superar por la vía del compromiso.

finally there is the "national interest" that transcends individual interests.
además, se admite en general que todos los mercados requieren una cierta regu­lación por el estado, aunque sólo sea para garantizar que los participantes cumplen con las reglas de juego.

it is interest that is paid in advance.
procedimiento de pago pactado por el que una deuda se paga en el futuro.

all rights, title, use and interest that
todos los derechos, título, uso e interés que

for those that will interest that paypal is supported.
para aquellos que interese que paypal es compatible.

it is in our interest that this legacy should disappear.
radica en nuestro interés que desaparezca tal herencia.

is it in their interest that you recover so little?
– señor presidente, es muy raro que yo esté de acuerdo con gran parte de un informe elaborado para este parlamento.

it is in our mutual interest that this process should be accelerated.
todos nosotros tenemos un interés mutuo en que pueda realizarse con mayor rapidez.

"ladies, it is with great interest that we read your ad.
"señoras, es con gran interés que se lee su anuncio.