プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a start price
un precio inicial
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
invalid start date specified:%1
fecha de comienzo indicada no válida:%1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
the start price of such lens can be thousand dollars or more.
pero esta clase de objetivos es utilizada principalmente por los profesionales, que pueden darse el lujo de usar los equipos, cuyos precios comienzan a partir de mil dólares.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* fimoil starts price war with carimas on asian markets
* fimoil lanza una guerra de precios contra carimas en el mercado asiático
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the seller places his domains for some start price, and thenbuyers can make him their offers. if the seller agree to one of offers, the system sends buyer an email notificationthat his offer has won this so-called auction and he needs to pay.
el vendedor coloca su dominio a un precio inicial, y luego los compradores pueden realizar sus ofertas. si el vendedor está de acuerdo con una de las ofertas, el sistema envía al comprador una notificación por correo electrónico de que su oferta ha ganado esta denominada subasta y requiere pagar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the euphemia algorithm considers stepwise aggregate curves, which correspond to the curves for which the start price for the acceptance of a block of energy and the full acceptance price for said block of energy coincide, and to interpolated aggregate curves, which are those curves for which the start price for the acceptance of a block of energy and the full acceptance price for said block of energy differ in at least one minimum step between bid prices.
el algoritmo euphemia considera curvas agregadas en escalón, que corresponden con las curvas para las que el precio de inicio de aceptación de un tramo de energía y el precio de aceptación completa de dicho tramo de energía es coincidente, y con curvas agregadas interpoladas, que son aquellas que corresponden con curvas para las que el precio de inicio de aceptación de un tramo de energía y el precio de aceptación completa de dicho tramo de energía difieren al menos en el salto mínimo entre precios de oferta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: