プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it doesnt ring a bell, i dont know what it is
no me suena no se lo que es
最終更新: 2005-05-23
使用頻度: 1
品質:
it doesnt ring a bell, i dont know the brand
no me suena, no conozco la marca
最終更新: 2005-05-23
使用頻度: 1
品質:
the truth is it doesn't ring a bell, i dont know what it is
la verdad es que no me suena, no se lo que es
最終更新: 2005-05-23
使用頻度: 1
品質:
it doesnt ring a bell
no me suena
最終更新: 2005-05-23
使用頻度: 4
品質:
i know what it is.
sé lo que significa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nothing, because i dont know what it is
en nothing porque no sé lo que es
最終更新: 2005-05-23
使用頻度: 1
品質:
i do know what it is.
no tuvimos hijos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i dont know what it means
no sé que significa
最終更新: 2005-05-23
使用頻度: 1
品質:
i don’t know what it is,
si algo me falta, no sería el vino,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i don't know what it is
no se que es
最終更新: 2005-05-23
使用頻度: 1
品質:
i don’t know what it is.
no sé lo que es.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
and i want to know what it is.
y quiero saber el qué.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you know what it is,
bueno, nunca lo estás.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but it must know what it is doing.
¡el tribunal constitucional tiene que ser consciente de lo que hace!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
we know what it is.
sabemos lo que es.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nor do i know what it is, mr titley.
personal mente, no la comprendo, señor titley.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
alex: well, i don't know what it is.
alex: bueno, yo no sé lo que es.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
darling, you know what it is
le sigue un poema, pero será mejor
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but you know what, it is true.
pero sabe qué, es verdad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but he dont know what it means
pero ahora sabe lo que significa
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: