検索ワード: it is a policy we have (英語 - スペイン語)

it is a policy of autosuggestion.
es una política de la autosugestión.

it is essentially a policy matter.
ponga mos un ejemplo: un británico viaja a españa y allí tiene un accidente.

it is a policy for the long-term.
es una política para el largo plazo.

it is a policy of double standards.
se trata de una política de doble rasero.

this is a policy line that we have followed for many years.
esta es una línea política que hemos seguido desde hace muchos años.

it is a policy which cannot be implemented.
es irrealizable.

this is a policy that we obviously cannot harmonise.
evidentemente, no podemos armonizar esa política.

the first is a policy of persuasion.
la primera propone la vía de la convicción política.

it is a policy that is slowly edging towards despair.
es una política que conduce lentamente a la desesperación.

the green paper is a policy paper.
el libro verde es un documento normativo.

it is a policy area that deserves all our efforts and attention.
se trata de una política que merece todos nuestros esfuerzos y atención.

it is a policy of inequality and increased exploitation of the workers.
es una política de desigualdad y de mayor explotación de los trabajadores.

5. it is a policy of the government of the state of eritrea.
5. el gobierno del estado de eritrea tiene la política de utilizar medidas especiales de carácter temporal.

it is a policy of new privileges and power for the european monopolies.
los pueblos de europa deberían estar preocupados y, al mismo tiempo, deberían intensificar su lucha.

i have even more difficulty with the statement that it is a policy of desperation that we are pursuing.
y me cuesta aún más aceptar la calificación de que estaríamos llevando a cabo una política desesperada.

no: it is a policy that did not bring about the desired results.
no: es una política que no ha producido los resultados deseados.

it is a qualitative appraisal and a policy review, not a quantitative analysis.
es una apreciación cualitativa y una evaluación de políticas, no un análisis cuantitativo.

it is a policy which sets an example and which demonstrates our unique model.
los grupos esperan – el primero ha empezado a reunirse– que haya ahora debates en la unesco.

that is precisely the policy pursued by the kyoto protocol, and it is a policy we will adhere to.
esa es precisamente la política que se desea con el protocolo de kyoto, y es la política que vamos a seguir.

it is a policy under which oil and commercial contracts are more important than principles.
se trata de una política en la que el petróleo y los contratos comerciales son más importantes que los principios.