プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
another example given by douglas hofstadter is the translation of the jabberwocky poem by lewis carroll, with its wealth of neologisms and portmanteau words, into a number of foreign tongues.
another example given by douglas hofstadter is the translation of the jabberwocky poem by lewis carroll, with its wealth of neologisms and portmanteau words, into a number of foreign tongues.
lewis carroll's jabberwocky is also famous for using this technique, although in this case for literary purposes; similar sentences used in neuroscience experiments are called jabberwocky sentences.
el poema jabberwocky de lewis carroll también es famoso por usar esta técnica, aunque es este caso con propósitos literarios.
tracy hitchings appears on both albums, while rick wakeman (narrating) and yes alumnus peter banks both appeared on "jabberwocky".
tracy hitchings aparece en ambos álbumes, mientras que rick wakeman (narrando) y el alumno de yes peter banks aparecen en "jabberwocky".
===solo===he worked with clive nolan (of arena) on two progressive rock concept albums, "jabberwocky" (released 1999) and "hound of the baskervilles".
trabajó con clive nolan (de la banda arena) en dos álbumes conceptuales de rock progresivo, "jabberwocky" (1999) y "hound of the baskervilles".