プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
jehoshaphat
josafat de judá
最終更新： 2012-01-18 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
his name is jehoshaphat.
su nombre es josafat la biblia dice lo siguiente
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
but jehoshaphat would not.
mas josafat no quiso.
1. into the valley of jehoshaphat
c en el valle de los huesos secos
and jehoshaphat said, let not the king say so.
es miqueas, hijo de yimlá.» dijo josafat: «no hable el rey así.»
jehoshaphat made peace with the king of israel.
y josaphat hizo paz con el rey de israel.
and jehoshaphat made peace with the king of israel.
josafat también hizo la paz con el rey de israel
最終更新： 2012-05-05 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
44 and jehoshaphat made peace with israel’s king.
44 también josafat hizo la paz con el rey de israel.
44 and jehoshaphat was at peace with the king of israel.
44 y josafat hizo paz con el rey de israel.
however, jehoshaphat was promised deliverance from "the lord."
sin embargo, "el señor" le prometió a josafat la salvación.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
22:44 and jehoshaphat made peace with the king of israel.
22:44 y josafat hizo paz con el rey de israel.
1kings 22:44 jehoshaphat made peace with the king of israel.
22:44 (22-45) y josaphat hizo paz con el rey de israel.
and the king of israel and jehoshaphat and the king of edom went down to him.
y descendieron a el el rey de israel, y josafat, y el rey de edom.
and jehoshaphat king of judah returned to his house in peace to jerusalem.
y josaphat rey de judá se volvió en paz á su casa en jerusalem.
2 in the third year jehoshaphat king of judah came down to the king of israel.
2 y sucedió que al tercer año, josafat, rey de judá, descendió a visitar al rey de israel.
5 then jehoshaphat said to the king of israel, let us now get directions from the lord.
5 josafat dijo al rey de israel: «consulta antes, por favor, la palabra de yahveh.»
1 and jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against israel.
1 y reinÓ en su lugar josaphat su hijo, el cual prevaleció contra israel.
18:28 so the king of israel and jehoshaphat the king of judah went up to ramothgilead.
18:28 subieron, pues, el rey de israel, y josafat rey de juda, a ramot de galaad.
17:1 and jehoshaphat his son reigned in his position, and strengthened himself against israel.
17:1 y reino en su lugar josaphat su hijo, el cual prevaleció contra israel.
20:30 and the realm of jehoshaphat was quiet; and his god gave him rest round about.
20:30 y el reino de josafat tuvo reposo; porque su dios le dio reposo de todas partes.
