検索ワード: kaleva (英語 - スペイン語)

kaleva is a village in manistee county in the u.s. state of michigan.
kaleva es una villa ubicada en el condado de manistee en el estado estadounidense de míchigan.

"hiisi" was also one of the twelve sons of kaleva, the great king of kainuu in kalevala.
"hiisi" era también uno de los doce hijos de kaleva, el gran rey de kainuu en el kalevala.

small table for two where you can enjoy a candle light dinner and pamper your taste with the delicacies from our very own kaleva restaurant.
pequeña mesa para dos donde podrá disfrutar de una cena a la luz de velas y mimar a su paladar con las exquisiteces de nuestro kaleva restaurante propio.

his search for a wife brings the land of kaleva into, at first friendly, but later hostile contact with its dark and threatening neighbour in the north, pohjola.
su búsqueda ansiosa tras una esposa pondrá a la tierra de kaleva en un primer contacto amistoso, luego hostil, con el territorio vecino, sombrío y peligroso del norte llamado pohjola.

in 2011 he extended his responsibilities to include finland, when he led the acquisition and integration of kaleva travel. later in 2011, he assumed additional responsibility for eastern european countries.
en 2011 amplió sus responsabilidades para incluir a finlandia. en ese momento lideró la compra e integración de kaleva travel. también en 2011 asumió la responsabilidad de los países europeos del este.

in 2011 he extended his responsibilities to include finland, when he led the acquisition and successful integration of kaleva travel. later in 2011, he assumed additional responsibility for eastern european countries.
en 2011 amplió sus responsabilidades para incluir a finlandia. en ese momento lideró la compra e integración de kaleva travel. también en 2011 asumió la responsabilidad de los países europeos del este.

the alleged incident has been compared to other similar incidents involving the soviet union, such as the finnish kaleva in 1940, korean air lines flight 902 in 1978, korean air lines flight 007 in 1983.
el incidente mencionado ha sido relacionado con otros incidentes similares que han tenido lugar en la unión soviética, como es el caso del kaleva finlandés en 1940, el vuelo 902 de korean air lines en 1978, el vuelo 007 de korean air lines en 1983.

in january 2009 he became executive vice president for denmark and sweden. in 2011 he extended his responsibilities to include finland, when he led the acquisition and successful integration of kaleva travel. later in 2011, he assumed additional responsibility for eastern european countries.
en enero de 2009 fue nombrado vicepresidente ejecutivo de dinamarca y suecia. en 2011 amplió sus responsabilidades para incluir a finlandia. en ese momento lideró la compra e integración de kaleva travel. también en 2011 asumió la responsabilidad de los países europeos del este.

*kalevanpoika (son/man of "kaleva"), a giant hero who can cut down forests and mow down huge meadows, identical with estonian national epic hero kalevipoeg.
* kalevanponka (hijo/varón de kaleva), un héroe gigante que podía cortar los bosques y segar enormes prados, idéntico al héroe nacional épico estonio kalevipoeg.