検索ワード: kind regards (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

kind regards

スペイン語

cortesía

最終更新: 2013-08-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

kind regards.

スペイン語

saludos cordiales.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

with kind regards,

スペイン語

con saludos cordiales,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

take care, kind regards

スペイン語

tenga cuidado, un cordial saludo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

kind regards "margaret"

スペイン語

un cordial saludo de "margaret"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

kind regards to everybody.

スペイン語

un saludo para todos.

最終更新: 2018-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

as always, kind regards,

スペイン語

como siempre, un saludo de amistad,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

with kind regards. thank you.

スペイン語

ya tengo algo para que esperar con ansia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

with kind regards and best wishes.

スペイン語

reciba un cordial saludo y mis mejores deseos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

thank you very much!!kind regards."

スペイン語

¡muchas gracias! saludos cordiales."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we wish you a pleasant visit. kind regards

スペイン語

os deseamos una buena visita y os enviamos cordiales saludos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

kind regards and wish you a pleasant yourney!

スペイン語

un cordial saludo y le deseamos una agradable yourney!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

kind regards for your family, friends and colleagues

スペイン語

para sorprender a su familia, amigos o compañeros

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

kind regards to everyone, and best wishes for 2002.

スペイン語

reciban mis más cordiales saludos, junto con mis mejores deseos para el 2002

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

more specifically it prohibits any kind of discrimination with regards to:

スペイン語

más concretamente, en ella se prohíbe todo tipo de discriminación por lo que respecta a lo siguiente:

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

regards to your agent, she was most kind.

スペイン語

saludos a su representante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

with regards & awaiting for your kind answers.

スペイン語

con muchos saludos y esperando por sus amables respuestas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in any case, i hope you'll feel like coming back, kind regards, claire

スペイン語

de todos modos, espero que queráis volver, saludos, claire

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the transformation really is something. with kind regards elke, darinel, maria and rosa

スペイン語

muchas gracias y los mejores deseos para todos de elke, darinel, maria y rosa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

contributions in kind are possible except as regards the contributions referred to in paragraph 2.

スペイン語

serán posibles las aportaciones en especie, a excepción de aquellas indicadas en el apartado 2.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,279,767 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK