検索ワード: kinsman (英語 - スペイン語)

kinsman
pariente

ms fiona kinsman
fiona kinsman

grant me a kinsman
regálame, pues, de ti un descendiente,

mr. jeremy k. b. kinsman
sr. jeremy k. b. kinsman

so give me, from thee, a kinsman
regálame, pues, de ti un descendiente,

a) he must be a near kinsman.
n Él debe ser un pariente cercano.

1. a near kinsman (deuteronomy 25).
1. ser un pariente cercano (deuteronomio 25).

he left his estate to his kinsman rev.
dejó sus bienes a su pariente rev.

mr. jeremy k. b. kinsman (canada)
sr. jeremy k. b. kinsman

your kinsman is your kinsman, and will get your vote.
tu pariente es tu pariente, y tendrá tu voto.

if you pray to that kinsman of those in distress,
si le oran a Él, el pariente más cercano de los afligidos,

more will be said about the kinsman-redeemer later.
más adelante diremos más sobre el pariente-redentor.

the late lord was succeeded by his kinsman, the tenth lord.
el difunto señor fue sucedido por su pariente, el décimo señor.

in ruth he is our kinsman-redeemer (chapter 3).
en rut Él es nuestro pariente-redentor (capítulo 3).

(1) the kinsman - redeemer must be a blood relative.
(1) el pariente-redentor tiene que ser un pariente sanguíneo

it also illustrates the kinsman-redeemer relationship of jesus christ.
también ilustra la relación del pariente-redentor de jesucristo.

so give thou unto the kinsman his due and unto the needy and unto the wayfarer.
da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.

and when you speak, be just, even if it should be to a near kinsman.
sed justos cuando declaréis, aun si se trata de un pariente!

_____e. the unnamed kinsman did not redeem ruth because he did not like her.
e. el pariente anónimo no redimió a rut porque él no gustó de ella.

(2) the kinsman-redeemer must have enough money to buy the land.
(2) el pariente-redentor tiene que tener suficiente dinero para comprar la tierra