検索ワード: language preference (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

language preference

スペイン語

preferencia de idioma

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

select the language of preference.

スペイン語

seleccionar el lenguaje de la preferencia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

please indicate language preference:

スペイン語

indique el idioma en que desea recibir la documentación:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

language preference (observable entity)

スペイン語

preferencia de idioma

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

language preferences

スペイン語

preferencias de idioma

最終更新: 2006-06-26
使用頻度: 1
品質:

英語

indicate order of language preference numerically eg. 1st, 2nd etc.

スペイン語

indique el orden de preferencia de las lenguas con una clave numérica: 1°, 2o, etc.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

these cookies are used to store your country and language preference.

スペイン語

estas cookies se utilizan para almacenar sus preferencias de país e idioma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

first, of course, go to the forum page in your language of preference.

スペイン語

en primer lugar, por supuesto, ir a la página del foro en su idioma de preferencia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

choose a language from those listed to access information in your language of preference.

スペイン語

elija una de las lenguas propuestas para acceder a las informaciones en su lengua de predileccion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

registration of preference of working languages

スペイン語

indicación del idioma de trabajo preferido

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 4
品質:

英語

in this case, you will receive documents in fr if your language preference is es, it or pt,

スペイン語

en este caso, usted recibirá los documentos en fr si su idioma es el es, it o pt, y en en si su idioma es el da, fl, el, nl o sv.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

eurobarometer "user language preferences online":

スペイン語

eurobarómetro «user language preferences online»

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

type your personal information, select the language preference and the newsletters to which you wish to subscribe.

スペイン語

introduzca sus datos y seleccione su preferencia de idioma y los boletines a los cuáles quiera suscribirse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

1. the language selected in the preferences menu.

スペイン語

1. el idioma seleccionado en el menu de preferencias.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for example, corbis will send your computer a cookie to maintain default settings such as your language preference.

スペイン語

así, corbis enviará una cookie a su equipo para mantener la configuración predeterminada, por ejemplo, su preferencia de idioma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for example, we may not remember your language preferences.

スペイン語

por ejemplo, es posible que no recordemos las preferencias de idioma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

examples of data gathered are country and language preferences.

スペイン語

ejemplos de datos recopilados son las preferencias de país e idioma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it enshrines a strong preference towards two or five languages.

スペイン語

en él se refleja una clara preferencia por dos o cinco lenguas.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

store your preferences, such as the language selected or font size.

スペイン語

almacenar sus preferencias, como el idioma que ha seleccionado o el tamaño de letra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for example, we may not remember your language preferences. back to top

スペイン語

por ejemplo, es posible que no recordemos las preferencias de idioma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,950,893,987 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK