プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we will look into that.
nos ocuparemos de que así se haga.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
we shall look into that.
aclararemos esto.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
ok, i will look into that.
ok, i will look into that.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we will look into that for you.
lo verificaremos, tal como usted lo ha pedido.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
president. - we will look into that.
el presidente. - de conformidad con el orden del día, se procede al establecimiento del orden de los trabajos.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
so we will have to look into that.
esto es lo que hay que mirar.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
president. — we will look into that. (')
el presidente. — podemos comprobar lo que aparece en el acta pero no lo que sucede en la mente del sr. rogalla.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
president - we shall look into that.
el presidente. - aclararemos esto.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i ask you to look into that urgently.
me permito decir que no es soportable para la vida de los ciudadanos que nuestro medio ambiente se destruya por ansias de beneficios.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i shall look into that, mr florio.
estimado colega, voy a examinar el asunto.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
president. — we shall "look into that.
el presidente. — lo comprobaremos.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he encouraged ilo to look into that matter.
alienta a la oit a examinar esa cuestión.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
good point chaps. i’ll look into that.
buen punto amigos. miraré dentro de eso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we will look into that and we will communicate with you.
examinaremos esta cuestión y le comunicaremos cuál es la situación.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
president. — we shall look into that, mr celiai.
el presidente. — lo comprobaremos, estimado colega.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
consultants were being commissioned to look into that issue.
se encomienda a consultores la tarea de examinar el asunto.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
mr president, thank you for agreeing to look into that.
señor presidente, gracias por acceder a examinarlo.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
we know that and we would like the commission to look into that.
lo sabemos y nos gustaría que la comisión estudie este extremo.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
we shall look into that, but i can make no other promises.
lo vamos a examinar; por lo demás, hoy no puedo hacerles ninguna promesa más.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
so, if you are interested we can begin to look into that together.
entonces, si estás interesado podemos empezar a examinarlo juntos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: