プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
leukopaenia
leucopenia
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 21
品質:
leukopaenia, anaemia
leucopenia, anemia
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
leukopaenia, anaemia, thrombocytopaenia
dolor abdominal, dispepsia, ulceración en la boca
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anaemia, neutropaenia, thrombocytopaenia leukopaenia
anemia, neutropenia, trombocitopenia leucopenia
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
anaemia, leukopaenia, thrombocytopaenia, lymphadenopathy
anemia, leucopenia, trombocitopenia, linfadenopatía
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 13
品質:
leukopaenia thrombocytopaenia, lymphadenopathy, lymphopenia aplastic anaemia
leucopenia trombocitopenia, linfadenopatía, linfopenia anemia aplásica
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
eosinophilic disorders, leukopaenia (including neutropaenia, lymphopaenia)
trastornos eosinofílicos, leucopenia (incluyendo neutropenia, linfopenia)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
sepsis related to leukopaenia was observed infrequently (< 1%).
se observaron de manera infrecuente (< 1 %) casos de sepsis asociada con leucopenia.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
very common: neutropaenia, anaemia, leukopaenia common: thrombocytopaenia
muy frecuentes: neutropenia, anemia, leucopenia frecuentes: trombocitopenia
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
haematological disorders, in particular leukopaenia, thrombocytopaenia and clotting dysfunction, might be expected.
pueden esperarse trastornos hematológicos, especialmente leucopenia, trombocitopenia y disfunción de la coagulación.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
leukopaenia thrombocytopaenia, lymphadenopathy, lymphopenia aplastic anaemia pure red cell aplasia, idiopathic thrombocytopenic purpura, thrombotic thrombocytopenic purpura
leucopenia trombocitopenia, linfadenopatía, linfopenia anemia aplásica aplasia pura de la serie roja, púrpura trombocitopénica idiopática, púrpura trombocitopénica trombótica
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
myelosuppression associated with anaemia, thrombocytopaenia, leukopaenia, and rarely febrile neutropaenia, has been reported in caelyx-treated patients.
se ha notificado en pacientes tratados con caelyx mielosupresión asociada con anemia, trombocitopenia, leucopenia y raramente neutropenia febril.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
severe bone marrow suppression (severe leukopaenia, neutropaenia, or thrombocytopaenia; see section 4.2, table 5).
mielosupresión grave (leucopenia, neutropenia o trombocitopenia grave; ver tabla 5).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
coagulopathy, leukopaenia, eosinophil count increased, platelet count decreased, platelet count increased, lymphocyte count decreased, white blood cell count increased, neutrophil count decreased
anemia, trombocitopenia, coagulopatía, leucopenia, recuento elevado de eosinófilos, recuento disminuido de plaquetas, recuento plaquetario elevado, recuento disminuido de linfocitos, recuento elevado de leucocitos, recuento disminuido de neutrófilos
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
treatment should be discontinued in case of severe leukopaenia ( 1,200/mm3) , severe neutropaenia ( 750/mm3) or severe thrombocytopaenia ( 70,000/mm3) .
261 en el caso de leucopenia severa ( 1.200/mm3) , neutropenia severa ( 750/mm3) o trombocitopenia severa ( 70.000/mm3) .
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。