検索ワード: lightweight knit fabric (英語 - スペイン語)

double jersey; double knit fabric (1)
diseño de panel (1)

the formulation employed in trial 16 was used to treat a 100% cotton <PROTECTED> knit fabric.
se utilizó la formulación empleada en el ensayo 16 para tratar una tela de tricotado 100% algodón <PROTECTED>.

the sewn gauzes are flat knit fabric of 13, 15 or 17 threads and 2, 3 or 4 folds.
en compresas cosidas, de tejido rectilíneo, de 13, 15 ó 17 hilos y 2, 3 ó 4 telas.

there is, however, one loose thread dangling from this tightly knit fabric of mathematical certainty:
hay, sin embargo, un hilo suelto que cuelga de este tejido muy estrechamente unido de certeza matemática:

micronaire is an important factor in determining the fineness of a yarn and key to producing yarns for knit fabric formers.
micronaire es un factor importante en la determinación de fineza de hilo y la clave en la producción de hilos para dar formas a las telas de punto.

our ability to offer contract knitting, greige packages and finished fabric allows us to work at all levels in the knit fabric supply chain.
nuestra capacidad de ofrecer tejido de punto por contrato, paquetes de tela en crudo y acabada, nos permite trabajar en todos los niveles de la cadena de suministro del tejido en punto.

it should be stressed that the extensive and close-knit fabric of society contributes very considerably to the interest in human rights education and in spreading this culture.
además, hay que destacar que el interés que se presta a la enseñanza de los derechos humanos y la difusión de esta cultura se transmite a través de un denso entramado asociativo.

it is very much better to promote the maintenance and development of a coherent and close-knit fabric of businesses in the countryside rather than to invest vast sums in urban policy with very uncertain results.
es mucho más preferible favorecer el mantenimiento y el desarrollo de un tejido coherente y denso de empresas en el mundo rural, que invertir importes considerables en una política urbana con resultados sumamente inciertos.

knit fabric - which is specific of futu® chair - is featured with great capacities of elasticity and perspiration which guarantee the perfect adaptation to the body and to the movements of the user.
el tejido knit - especifico para la silla futu® - es particularmente elástico y transpirable; consintiendo el perfecto amalgamamiento del cuerpo y los movimientos del usuario.

knitted crocheted fabrics, warp knit fabrics (6004 - 6006).
* tejidos de punto, tejidos de punto por urdimbre (6004, 6006).

the bush administration already has import restrictions on such products as chinese brasseries, dressing gowns and knit fabrics and is considering limits on several others.
la administración bush ya tiene restricciones en algunas importaciones chinas (corpiños, vestidos y tejidos) y está considerando poner límites en otros más.

knit apparel, other than acrylic sweaters, that is made by sewing or otherwise assembling two or more pieces of knit fabric that have been either cut to form or obtained directly to form is originating if it is manufacture[d] from yarn in mexico.
las prendas de tejido de punto, que no sean suéteres acrílicas, hechas cosiendo o de alguna otra manera ensamblando dos o más piezas de tela de punto que haya sido, ya sea, cortada a la forma u obtenida directamente en la forma es originaria si es producida de hilaza en méxico.

warp knit fabrics (including those made on galloon knitting machines), other than those of headings 6001 to 6004
tejidos de punto por urdimbre, incluidos los obtenidos en telares de pasamanería (excepto los de las partidas 6001 a 6004)

atpdea was passed in 2002 as part of the trade act of 2002, which also amended cbtpa. cbtpa was originally passed in 2000 as part of the trade development act of 2000. both programs provide duty and quota free treatment of certain eligible apparel and textile luggage manufactured in beneficiary countries and imported into the united states. eligible articles under cbtpa must generally be made in cbtpa beneficiary countries from u.s. fabric, or cbi regionally knit fabric, made with u.s. yarn. atpdea has similar requirements for eligible articles, but it allows the use of regional yarns and fabrics for certain eligible garments.
la laaced fue aprobada en el 2002 como parte de la ley comercial del 2002, la cual también modificó la laccc. la laccc había sido aprobada en el 2000 como parte de la ley de desarrollo comercial del 2000. ambos programas brindan tratamiento libre de aranceles y cuotas a ciertas prendas de vestir y equipaje textil manufacturados en los países beneficiarios y exportados hacia estados unidos. los artículos elegibles bajo la laccc generalmente deben ser hechos en los países beneficiarios de la laccc con telas estadounidenses o telas tejidas en la región icc hechas con hilos estadounidenses. la laaced tiene requisitos similares para los artículos elegibles, pero permite el uso de hilos y telas regionales para ciertas prendas elegibles.