プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
live like your dying
vivir como el morir
最終更新： 2012-04-25
使用頻度： 1
品質：
they were dying to talk.
había urgencia de hablar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
people were dying daily.
personas estaban muriendo diariamente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
eat and live like you love yourself.
coma y viva como se ama a usted mismo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
live like a boss
yo soy el jefe
最終更新： 2016-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i’m peruvian, i live like you.
vivo como tú.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
you live like this?
¿lo ve?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
live like a local
vive como un local
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and everybody outside thought we were dying.
y todo el mundo afuera pensó que nos estábamos muriendo.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can’t live like that.
que lo vuelve interesante.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
soon the proud people were dying like flies.
poco despus, este pueblo orgulloso mora como moscas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can anybody live like this?
puede alguien vivir así?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
i won't live like that.
yo no viviré así.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and his crew to live like caesar
y su tripulación vivan como reyes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and within this small period beings like you were created.
y dentro de este pequeño período seres pequeños como usted se crearon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looked like you were almost a-sleeping in your seat.
parecía que eran casi un sueño-en su asiento.
最終更新： 2011-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
"people were dying of the simplest things," he says.
"las personas morían por cosas simples" agrega.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
few children were in school and many were dying of curable diseases.
muy pocos niños iban a la escuela y muchos morían a causa de enfermedades curables.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
man was never meant to live like this.
el hombre nunca fue creado con la intención de vivir así.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
certain rights were of little use to people who were dying of hunger.
ciertos derechos no sirven de nada a los que mueren de hambre.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：