検索ワード: love her, but leave her wild (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

love her, but leave her wild

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

leave her wild

スペイン語

déjala salvaje

最終更新: 2021-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

leave her.

スペイン語

– bien, con cuidado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love her so much that i can't leave her.

スペイン語

la amo tanto que no puedo separarme de ella.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

love her!!!

スペイン語

love her!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 12
品質:

参照: 匿名

英語

15. you love your city, but leave every weekend.

スペイン語

15.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love her

スペイン語

la amo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i love her.

スペイン語

i love her.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i love her!'

スペイン語

porque la amo a "ella"...»

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i love her, but she's a lesbian.

スペイン語

la amo, pero ella es lesbiana.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i do not love her, but i will avenge myself for her contempt."

スペイン語

sí, conozco vuestra venganza; ya me lo habéis dicho.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i love her, but she's in love with someone else.

スペイン語

la amo, pero ella está enamorada de otro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then tory tells pauline that she loves her, but will never be with her anymore.

スペイン語

luego tori le dice a pauline que la ama, pero que nunca más va a poder estar con ella.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

love hers.

スペイン語

ella ama.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he loves her, but she doesn't like him.

スペイン語

Él la quiere, pero a ella no le gusta él.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

at first he hated her but gradually came to love her.

スペイン語

Él la odiaba al principio, pero con el paso del tiempo fue amándola.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he loves her.

スペイン語

Él la quiere.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

everybody loves her.

スペイン語

todo el mundo la quiere.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

everyone she loves the most leaves her.

スペイン語

todos los que ella más ama se aparta de ella.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,582,018 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK