検索ワード: maremma (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

maremma

スペイン語

maremma

最終更新: 2012-08-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

maremma toscana

スペイン語

maremma toscana

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

maremma sheepdogs dog

スペイン語

maremma sheepdogs - raza canina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the maremma natural park

スペイン語

vivir la naturaleza en las casas rurales de la maremma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

maremma in the middle ages

スペイン語

la maremma en el medioevo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

rural village in the maremma.

スペイン語

pueblo rural en la maremma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

maremma sheepdogs dog breed (organism)

スペイン語

maremma sheepdogs - raza canina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

orkestar "balkan music from the maremma.

スペイン語

orkestar "música de los balcanes de la maremma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

holiday in tuscany in the maremma natural park

スペイン語

vivir la naturaleza en las casas rurales de la maremma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

all rooms offer views of the maremma countryside.

スペイン語

todas las habitaciones tienen vistas a la campiña de maremma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

have a nice holiday in the farmhouses in the maremma !

スペイン語

¡buenas vacaciones en las casas rurales en maremma !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the villa is located along the via aurelia, in maremma.

スペイン語

la villa se encuentra a lo largo de la vía aurelia, en la maremma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the guides of the maremma trekking association are at your disposal.

スペイン語

los guías de la asociación maremma trekking están a vuestra disposición.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the maremma is a still pure and wild region in southern tuscany.

スペイン語

maremma es una zona de toscana con una naturaleza incontaminada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a holiday in maremma could become a real travel into history!

スペイン語

un viaje a la maremma puede transformarse, en algunos aspectos, ¡en un verdadero y propio viaje en la historia!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a holiday house in maremma is the right accommodation for fascinating holidays .

スペイン語

una casa vacaciones en maremma : una casa para una vacación llena de fascinación .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

amid the pristine natural wonders of the maremma natural park, th ... more >>

スペイン語

en el corazón de las maravillas naturales del parque nacional de la ma ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

camping le marze is located in the heart of the maremma in a lush pine forest.

スペイン語

camping le marze está situado en el corazón de la maremma en un frondoso bosque de pinos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

holidays in the maremma sea: for a special atmosphere at all times of the year.

スペイン語

vacaciones en el mar de maremma: para una atmósfera especial durante todo el año.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

cedefop environment has been set up based on the natural heritage of the parco della maremma.

スペイン語

muneración de los formadores, costes de explotación, etc.) diente de la universidad y se organizó un programa de formación sobre nuevas tec­nologías.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,070,450 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK