検索ワード: maximum operation tension (英語 - スペイン語)

maximum operation pressure: 5 bar
presión máxima de trabajo: 5 bar

maximum operation speed shall not be more than 70 % of the wave propagation speed.
la velocidad máxima de explotación no será superior al 70 % de la velocidad de propagación de ondas.

multi-function soldering and hot air for maximum operation and minimum bench space.
soldadura multifuncional y aire caliente para funcionamiento máximo y espacio mínimo para su trabajo.

the bearings of 6200 series offer a sensible result, perfectly allowing a maximum operation.
los rodamientos de serie 6200 ofrecen un resultado perfectamente equilibrado permitiendo un máximo funcionamiento.

multi-function soldering and hot air for maximum operation and minimum bench space repairing system.
soldadura multifuncional y aire caliente para máxima eficacia, ocupa mínimo espacio para su funcionamiento.

ergonomically designed model for operator's safety, easy start/operation and maximum operation comfort.
modelo de diseño ergonómico para la seguridad del operador, fácil arranque / funcionamiento y confort máximo de operación.

the series of panel saw is equipped with advanced computer control combined with specially designed software to enhance versatility and maximum operation convenience.
las series de sierras de cinta están equipadas con un avanzado control computarizado combinadas con un software especialmente diseñado para aumentar la versatilidad y conveniencia máxima de operación.

for the maximum operation of the eps mould machines of the latest technology that incorporate vacuum pumps, the water temperature plays a very important rule.
para obtener el rendimiento óptimo de las maquinas moldeadoras de eps con la última tecnología, incorporando las bombas de vacío, la temperatura del agua de refrigeración juega un papel muy importante.

used with the 7.85" and 5.5" screens, it can achieve a maximum operation time of 4-5 hours and 5-6 hours respectively.
utilizado con las pantallas de 7.85 " y 5.5", puede alcanzar un tiempo de operación máximo de 4-5 horas y 5-6 horas, respectivamente.

‘reference design conditions’ means the combination of the reference design temperature, the maximum bivalent temperature and the maximum operation limit temperature, as set out in annex iii, table 4;
«condiciones de diseño de referencia» la combinación de la temperatura de diseño de referencia, la temperatura bivalente máxima y la temperatura límite de funcionamiento máxima, según se indica en el cuadro 4 del anexo iii;

analogously, there are new homomorphisms considering independent random variables which are concentrated at the right of one point, now with the "maximum" operation and capitalization financial laws, whose instantaneous rates coincide with the growth rates of the correspondent random variables.
análogamente, aparecen homomorfismos considerando variables aleatorias independientes que se concentran a la derecha de un punto con la operación "máximo" y leyes de capitalización, cuyas tasas instantáneas coinciden con las tasas de crecimiento de las variables aleatorias correspondientes.